تحدث وتحدث وتحدث! هذه إحدى وسائل التسلية المفضلة لدى البشر! سواء من خلال اللغة اللفظية أو اللغة غير اللفظية ، فإننا نشارك طوال الوقت في المواقف التي يكون فيها التواصل هو النشاط الرئيسي للتفاعل الاجتماعي مع عائلتنا وأصدقائنا. لكن أفعال الكلام ، سواء كانت مكتوبة أو شفهية ، لا تحدث فقط. يمكن تفسيرها من خلال وظائف اللغة.
تم إنشاء وظائف اللغة من قبل اللغوي الروسي رومان جاكوبسون ، وهو عالم اتصالات أوضح لنا ذلك لكل فعل خطاب نية محددة: إذا كانت النية للإبلاغ ، فهناك وظيفة أكثر ملاءمة لذلك غرض؛ إذا كانت النية هي الإقناع ، فنحن نكيّف حديثنا لإقناع محاورنا وما إلى ذلك. تم تصنيع جميع نوايا الكلام في المخطط التالي الذي وضعه جاكوبسون:
سياق الكلام
دالة مرجعية
رسالة
مرسلالوظيفة الشعريةمتلقي
وظيفة عاطفيةوظيفة مخروطية
اتصل
وظيفة واقعية
الشفرة
دالة لغوية
يخبرنا المخطط أن كل وظيفة لها نية. اليوم سنقوم بدراسة المزيد عن وظيفة واقعية. السمة الرئيسية لهذه الوظيفة هي التحقق من الأداء السليم لقناة الاتصال. على سبيل المثال ، عندما تتحدث إلى شخص ما عبر الهاتف ، فطوال الوقت الذي تستخدم فيه التعبيرات تأكد من أن محاورك ، الموجود على الطرف الآخر من الخط ، يستمع إليك و فهم:
تختبر الوظيفة الطورية أداء جهة الاتصال. المحادثات الهاتفية هي أمثلة رائعة لوظيفة اللغة هذه.
عندما يقول كالفن "استمع" في المربع الثالث ، فإنه يختبر قناة الاتصال. التعبيرات الأخرى مثل "فهم" و "مرحبًا" و "انظر بعناية" لها نفس الوظيفة أيضًا. عندما تشرح المعلمة موضوعًا جديدًا في المدرسة ، تطلب أيضًا من طلابها إثبات أن الرسالة المنقولة كانت مفهومة ، أليس كذلك؟ ميزة أخرى مهمة للوظيفة phatic هي خلق نوع من الرابطة التضامنية بين المتحدثين. انظر إلى مثال آخر لوظيفة phatic:
نحن كائنات اجتماعية ، ولهذا نضع استراتيجيات تواصلية للمشاركة في العادات اللفظية التي تدمج الناس
في الكتاب الهزلي غارفيلدمن تأليف جيم ديفيس ، على الرغم من أن جون يشعر ببعض الملل ، إلا أن الشخصية التي بجانبه تضع استراتيجيات لبدء حوار محتمل. هذا النوع من المحادثات ، الذي غالبًا لا يتمحور حول الرسالة ، بل على القناة ، شائع جدًا ، خاصة بين الأشخاص الذين لا يعرفون بعضهم البعض ، ولكنهم مهتمون بجعل بيئة أكثر ودية وممتعة من خلال الدردشة غير ملتزم. من لم يدخل المصعد قط واصطدم بشخص غريب؟ في هذه الحالة ، لتجنب هذا الصمت المحرج ، نستفيد ، وإن كان بشكل حدسي ، من الوظيفة phatic.
هل رأيت؟ يمكن تفسير جميع أفعال الكلام من خلال نموذج الاتصال الذي طوره رومان جاكوبسون. في الحالة المحددة للوظيفة phatic ، تعمل اللغة كأداة تدمج الناس ، تمكين المتحدثين ليظلوا مدرجين في العادات اللفظية التي تعتبر مهمة للغاية في منطقتنا المجتمع.
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب
