عندما نتحدث عن جنس بعض الكلمات، من الجيد معرفة أن هذه الكلمات تشير إلى الأسماء التي نعرفها بالفعل. إذا أصر أي شك على الظهور ، بأي حال من الأحوال ، فماذا عن تذكر وظيفته؟ للقيام بذلك ، ما عليك سوى الوصول إلى النص "الأسماء”. عند مراجعتهم ، وجدنا أن لديهم عدة تصريفات ، بما في ذلك الجنس ، يحددها الذكر والأنثى. الا تتذكر حسنًا ، قم بالوصول إلى النص مرة أخرى "اسم الجنس”.
الآن بعد أن تذكرنا الموضوع ، دعنا نتناول النقطة المركزية في مناقشتنا: جنس بعض الكلمات في اللغة البرتغالية التي لأسباب عديدة ، فإنه يثير الشكوك لدى معظم الناس ، لأنهم لا يعرفون أي من الأشكال يجب استخدامها: إذا كان الشكل الأنثوي أم الشكل الذكر. لذا ، حتى لا تكون لدينا أي شكوك بشأن هذه الحقيقة ، فلنلقِ نظرة على بعض الحالات ، التي تعتبر الأكثر شيوعًا:
* هل نقول خس ام خس؟
"الخس" بالطبع كلمة أنثوية.
* النعال أم النعال؟
يمكننا اعتبار كلا الشكلين صحيحين ، ولكن أكثر ما نستخدمه هو "النعال".
* غرنا أم غرنا؟
"Guarana" هي كلمة ذكورية ، لذلك من الصحيح أن نقول "the guaraná".
* الموس أم الموس؟
يعتبر قواميسان مشهوران ، Aurélio و Houaiss ، أن الشكل الأنثوي صحيح. لذلك ، من الأفضل أن نقول "الموس".
* عجة أم عجة؟
في هذه الحالة ، من الجيد معرفة أن قاموس Aurélio يعتبر الشكل الأنثوي (العجة) صحيحًا. ومع ذلك ، يقول VOLP (المفردات الهجائية للغة البرتغالية) وحواص أنه اسم شائع لكلا الجنسين (نحن نميز الشكلين فقط باستخدام المقالة). نتيجة لذلك ، استنتج أن كلا النموذجين يعتبران صحيحين ، أي "العجة أو العجة".
* هل أو تفعل؟
هذا صحيح ، عندما نشعر بالأسف لشيء أو شخص ما ، هل تعلم؟ قد يبدو الأمر غريبًا ، لكن الشيء الصحيح هو استخدام صيغة المذكر ، أي "افعل".
هل لاحظت مقدار احتياطياتنا اللغوية لنا بعض المفاجآت التي لم نتوقع حتى العثور عليها؟ تسير الأمور على هذا النحو: كلما ازدادت معرفتنا ، زادت قدرتنا على التحدث والكتابة بشكل صحيح.
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة الأطفال
