قد تعلم بالفعل أنه يجب أخذ العديد من العوامل في الاعتبار عند الحديث عن الأخطاء في الأسلوب الشفهي. من بين هذه العوامل الاختلاف اللغويأي أن المتحدث يخضع لتأثيرات مختلفة سواء كانت تاريخية أو اجتماعية أو ثقافية. تعمل هذه التأثيرات على تغيير تواصلنا ، لذلك نظرًا لأن كل واحد منا لديه خصائص فريدة ، فمن الصعب تحديد ما هو صحيح وما هو خطأ.
ومع ذلك ، على الرغم من أننا نعلم أنه يجب تجنب الأخطاء ، خاصة في الكتابة ، إلا أن هناك بعض العادات التي تتدخل في حديثنا وهي ليست ممتعة. نحن نتحدث عن التشنجات اللاإرادية اللغوية، ظاهرة شائعة جدًا ، نوع من الهوس نكتسبه دون أن ندرك ذلك. تعتبر هذه التشنجات اللاإرادية رذائل لغوية ، حيث ليس لها قيمة لغوية ، أي أنها عادة ما تكون فارغة في معناها. من بين المراوغات اللغوية الأكثر شهرة "مثل هذا" و "نوع من" و "أعجبني" و "المتأنق". هناك أشخاص يستخدمون هذه المصطلحات كثيرًا بحيث يصعب التحدث عنها! لا يلاحظ البعض حتى أنهم ضحايا البدع اللغوية ، ولكن بالنسبة لأولئك الذين يستمعون ، أي ، بالنسبة للمحاور ، يكاد يكون من المستحيل عدم ملاحظة الثبات المزعج الذي يظهر به في جمل.
لمكافحة السلوكيات اللغوية الغريبة ، لا يوجد شيء أفضل من التعرف عليهم: إذا لم يكن لديهم أي نوع من الوظائف في الجملة ، فلا يوجد سبب لاستخدامهم!
ولكن ماذا عن فهم كيفية ظهور الغرائز اللغوية؟ حسنًا ، التشنجات اللاإرادية هي نوع من "عكازات اللغة". تظهر في وقت معين ويمكن أن تكون عابرة ، مثل البدع ، أو يمكن أن تتبلور أيضًا في كلام بعض الأفراد. تتحول الحيل إلى عدو متستر ، ولأنها حميمة جدًا ، ينتهي بها الأمر بالظهور تلقائيًا في الكلام ، خارج نطاق سيطرتنا. لا يمكن اعتبار التشنجات اللاإرادية تعبيرات جديدة ، ولكن رذائل اللغة، لأنها على عكس ما يحدث مع الكلمات الجديدة ، فإنها تظهر خارج السياق وبدون أي نوع من الوظائف في الجملة.
ومتى يتم استخدام اللغة الغريبة عن قصد؟ نعم ، هذا الاحتمال موجود ويحدث عندما يستخدم المتحدث تعابير لا تساهم بأي شيء في سياق الجملة ، فقط "لتجميل" الخطاب. في هذه الحالة ، تصبح المراوغات اللغوية "خدعة تواصل" ، أي أنها تُستخدم عن قصد لإعادة صياغة الكلام وإثارة إعجاب المحاور.
وتجدر الإشارة إلى ما قلناه في بداية النص: يجب مراعاة عدة عوامل خارج لغوية عندما يكون الموضوع هو الأسلوب الشفهي. الوظيفة الرئيسية للغة هي التواصل ، تلك الأعجوبة التي تساهم كثيرًا في تفاعلاتنا الاجتماعية. هذا لا يعني أنه لا يمكنك تكييف لغتك وفقًا للطريقة وحالة الاتصال (اللغة الرسمية واللغة غير الرسمية) ، لأن المثالي هو أن تكون متعدد اللغات في لغتنا. الآن بعد أن عرفت العرات اللغوية ، يمكنك محاولة تجنبها ، خاصة في اللغة المكتوبة ، التي لا تقبل أي نوع من الأخطاء والرذائل اللغوية ، أليس كذلك؟
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب