اين او اين؟ أين أو أين: تلميحات إملائية

هناك كلمتان في اللغة البرتغالية يثير استخدامهما الكثير من الشكوك ، هما أين و إلى أين. حتى لا تقع في الخطأ اتبع الشرح:

• أين

1. أما بالنسبة لفئة القواعد ، أين يمكن أن يكون ظرف استفهام (عند استخدامه لطرح أسئلة مباشرة أو غير مباشرة) أو ضمير قريب (عندما يقدم جملة صفة).

المدينة أين ولدت ابنتي جميلة. (الاسم الموصول)

أين هل وضعت مفتاحي (ظرف الاستفهام)

• انتباه: متى أين هو ضمير قريب ، يمكن استبداله بـ "حيث"

2 - متى أين يشير إلى المكان ، يجب استخدامه فقط للإشارة إلى موضع شيء ما أو شخص ما. لذلك، يجب استخدامها بجانب الأفعال التي تشير إلى الدوام أو الحالة.س. انظر المثال:

اين كنت حتى هذا الوقت؟

حتى يومنا هذا لا أعرف مكان الفندق الذي أقمت فيه.

• إلى أين

1. إلى أين هو ظرف كذلك أين، يشير إلى المكان. ومع ذلك ، لا يمكن استخدامه إلا كمؤشر للحركة ، لذلك ينبغي تستخدم بجانب الأفعال التي تشير إلى هذا الإزاحة (اذهب ، خذ ، وصل ، قُد ، إلخ). اتبع الأمثلة:

إلى أين يجب علي اذهب لحل هذه المشكلة؟

إلى أين هل تعتقد أن اذهب?

إلى أين يجب علي تدلني من أجل حل هذه المشكلة؟

• انتباه: بما أن فعل العيش ينقل فكرة الموقع ، لا يمكن استخدام "أين" بجانبه.

راجع الأمثلة أدناه ، واستخدم معرفتك باستخدام

أين و إلى أين، حدد ما إذا كان هناك أي منها مناسب وفقًا للقواعد المعيارية (قواعد اللغة القياسية):

1. أم، إلى أين هو قلمي؟
2. كانت جوليا ضائعة قليلاً ، لم تكن تعلم أين I ل.
3. إلى أين هو شارع 115؟
4. أين هل الصالة الرياضية الخاصة بك
5. إلى أين هل انت ذاهب في عجلة من هذا القبيل؟

حسب شرح موعد الاستخدام أين و إلى أينيمكن القول أن الأمثلة المناسبة فقط هي 4 لأن الفكرة هي موقع و 5 لأنها تدل على الحركة.

الأمثلة الأخرى ، على الرغم من استخدامها على نطاق واسع ، ليست كافية ، انظر إلى المشاكل:

1.  الإشارة إلى الموقع ، وبالتالي ، "أين" كان ينبغي استخدامها ؛
2. في المثال 2 ، الفكرة هي الحركة ، التي تنتقل عن طريق الفعل to go ، وبالتالي ، فإن الشيء المناسب هو استخدام "where" ؛
3. الهدف هو العثور على الموقع ، لذلك كان يجب استخدام "أين".

لذلك ، حتى لا تخطئ ، تذكر ما يلي:

حيث = يشير إلى الموقع

حيث = يشير إلى الحركة

بقلم مايرا بافان
تخرج في الآداب