بعض الكلمات في اللغة البرتغالية هي المسؤولة عن الشكوك المتكررة ، لكن اثنتين منها لهما جانب غريب ، وبالتالي ، لا نعرف دائمًا كيفية استخدامها بشكل صحيح: التاريخ والقصة. هل تعرف الفرق بينهما؟ ما هو الشكل الصحيح؟ قصة أو قصة?
حسنًا ، كلا التهجئات موجودة وفي الماضي كان هناك فرق كبير بينهما. الكلمة قصة إنه قديم جدًا في اللغة البرتغالية ، ويُعتقد أنه ظهر في القرن الثالث عشر. تم استخدام النموذج قصة عندما كان القصد هو الإشارة إلى روايات شعبية أو تقليدية غير صحيحة ، أي خيالية. بالفعل الكلمة قصة تم استخدامه في سياق آخر ، عندما كانت النية هي الإشارة إلى التاريخ كعلم ، أي التاريخ الواقعي ، بناءً على أحداث حقيقية.
الكلمة قصة إنه يعتبر نوعًا من الأثريات القديمة ، أي تلك الكلمات التي لم نعد نستخدمها بعد الآن ، نظرًا لكونها قديمة جدًا. تم استخدامه عندما لم يكن هناك تهجئة موحدة لكلماتنا ، ولكن في عام 1943 ، مع صحة نظام الرسوم لدينا ، أدركت الأكاديمية البرازيلية للآداب أنه لا ينبغي أن يكون هناك اختلافات بعد الآن ما بين أثنين قصة و قصة وهذه الكلمة قصة يجب استخدامه في أي موقف ، سواء لتسمية الروايات الخيالية أو الحقيقية. انظر إلى الامثله:
أخبرت الأم ابنها قصة للنوم.
يحب الأصدقاء سرد قصص الصيادين.
↓
(في السابق ، كانت الطريقة الصحيحة لاستخدامها في الأمثلة هي قصة).
سيتعلم الطلاب عن تاريخ اللغة البرتغالية.
استمع الفصل باهتمام إلى قصة حياة ماتشادو دي أسيس.
هل رأيت؟ الآن بعد أن عرفت الطريقة الصحيحة ، لا داعي للقلق بعد الآن ، يمكنك استخدام قصة مع ح في أي ظرف!
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب