في الصلاة ، يمكن للموضوع أن يتدرب على الفعل (الصوت النشط) ، أو يعاني منه (الصوت المبني للمجهول) أو ، في نفس الوقت ، أن يكون وكيلًا وصبورًا (صوت انعكاس). اليوم ، ستكون مناقشتنا حول التغييرات التي تحدث فيالتبديل من النشط إلى المبني للمجهول.
الميزة الأولى التي يجب مراعاتها هي الإسناد اللفظي ، لأنه لن يكون هناك سوى إمكانية تحويل الأصواتإذا كان الفعل متعدية مباشرة أو متعدية مباشرة وغير مباشرة.
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة:
- فقد الصبي محفظته.
- كانت الرحلة هادئة.
- وصلت الطائرة في الوقت المحدد.
في كل الأمثلة هناك وجود للذات الصريحة ، أليس هذا صحيحًا؟ ومع ذلك ، أنا فقط كمثال يسمح بالتحول بين الأصوات. هل تتذكر لماذا؟ بالضبط لأن المثال الوحيد لدي فعل متعد.
دعنا نعود إلى المثال الأول ونقوم بالتحليل النحوي لهذه العبارة:
موضوع بسيط: الشاب
فعل متعد مباشر: خسر
مفعول به لفعل متعد: محفظة
الآن ، تخيل كيف ستبدو الصلاة عندما يتم وضعها في المبني للمجهول:
فقدت المحفظة من قبل الصبي.
عندما نقوم بالتحليل النحوي للصلاة التي تشكلت بعد تحويل الأصوات ، سيكون لدينا:
موضوع: المحفظة
عبارة لفظية: فقد
وكيل المسؤولية: عن طريق الولد.
لاحظ أن المصطلحات لا تتغير أو تخضع لبعض التعديلات فقط ، ولكن الوظائف النحوية التي تمارسها تم تعديلها بالكامل. انظر ماذا يحدث في الانتقال من النشط إلى المبني للمجهول:
1. يصبح الكائن المباشر موضوعًا ، ولكن نظرًا لأنه لا يؤدي الإجراء ، بل يستقبله ، يطلق عليه موضوع المريض ؛
2. يكتسب الفعل الرئيسي "رفيقًا" ، مما يؤدي إلى تكوين عبارة لفظية. ومع ذلك ، من الضروري الانتباه إلى بعض العوامل:
يجب أن يظهر الفعل المساعد في نفس الزمن والوضع مثل الفعل الرئيسي ، في المثال ، الفعل تخسر كان في صيغة الماضي التام ، لذلك كان الفعل أن تكون بقيت في نفس الوقت والوضع ؛
لا يختفي الفعل الرئيسي في تغيير الصوت ، ولكنه يظهر في ملف النعت، وهو شكل رمزي. لذلك ، يجب أن تتفق مع الاسم ، لذا فإن العبارة اللفظية للمثال هي: كان ضائع، للإشارة إلى المحفظة.
3. في صيغة المبني للمجهول ، لا يقوم الفاعل بالعمل ، ولكن لكي يحدث الفعل ، يجب أن يقوم به شخص ما ، هل توافق؟ لذلك هذا هو السبب في وجود ملفات عامل سلبي، الذي يمارس الفعل داخل صيغة المبني للمجهول. يتم وضعه بشكل عام في نهاية الجملة ويكون مصحوبًا بحرف جر.
بقلم مايرا بافان
تخرج في الآداب
