Flattered صفة مؤهلة شخص تلقى مجاملة، الذي تم الإشادة به والذي تم الاعتراف بصفاته أو مزاياه.
يشعر الشخص بالإطراء عندما يتلقى تعليقات إيجابية حول أفعاله ، لأنه يمثل اعترافًا مفيدًا بمواقفه أو عمله. لذا فإن الشعور بالاطراء هو نفس الشعور بالامتنان لهذا تعليق.
مثال: "لقد شعرت الممثلة بالإطراء من التعليقات التي تلقتها في العرض".
لا يزال من الممكن استخدام هذه الصفة عندما تكون النية هي المبالغة في المبالغة ، ولكن مع بعض الاهتمام الخاص وراء مثل هذا الفعل. في هذه الحالة ، ستكون كلمة flattered مرادفًا للإطراء أو الإطراء.
من بين بعض مرادف بالاطراء هم: تملق. بالاطراء. مسرور؛ ممتن؛ مهذب متضخم. تفاخر ثرثر. تكريم مثقل؛ بالاطراء. تلاشى وفخور.
في اللغة الإنجليزية ، يمكن ترجمة كلمة "flattered" إلى بالاطراء.
بالاطراء أو بالاطراء
كثير من الناس يخلطون بين التهجئة الصحيحة لهذا المصطلح ، حيث يتم الإطراء (بالحرف "j") النموذج الوحيد المقبول في اللغة البرتغالية. “ليسيد"، من ناحية أخرى ، خاطئ تمامًا ويجب عدم استخدامه.