يتم تصنيفها أيضًا على أنها ظرف باللغة البرتغالية ، تمثل فكرة أقوم بإضافة معلومة أخرى حول شيء تم ذكره بالفعل..
عند استخدام الظرف بالإضافة إلى الجملة ، فإن نية المتحدث هي العودة إلى معلومة سابقة وإضافة شيء إليها.
مثال:"كانت الرحلة ممتعة للغاية ، بالإضافة إلى أننا كنا عازبين".
في الإسبانية ، تُترجم الكلمة أيضًا إلى بجانب، والتي لها نفس معنى الظرف في البرتغالية.
مرادف أكثر
بعض المرادفات الرئيسية لهذا الظرف هي:
- علاوة على ذلك؛
- علاوة على ذلك؛
- بالإضافة إلى ذلك؛
- أيضا؛
- غير ذلك؛
- بالإضافة إلى ذلك ؛
- علاوة على ذلك ؛
- بالمناسبة.
بالإضافة أو أكثر من اللازم
علاوة على ذلك وأكثر من الكلمات المترادفة ، لها نفس المعنى.
بالإضافة إلى الظرف ، يُصنف الآخر أيضًا على أنه ضمير جمع غير محدد في قواعد اللغة البرتغالية. اعتمادًا على السياق ، لا يزال من الممكن استخدامه للتعبير عن فكرة شيء فائضأو من الشدة.
مثال:"لقد ركض وهو الآن متعب جدًا من الكلام" أو "إنها مريضة للغاية بحيث لا تستطيع الخروج".
تعلم المزيد عن معنى الكثير.