À vista هو تعبير يستخدم في اللغة البرتغالية لـ تشير إلى كل ما هو أمام شيء ما أو شخص ما.
مثال: “أرض في الأفق" أو "سوف تدفع نقدا”.
عادة ، يتم استخدام هذا التعبير بمعنى فورية الدفع مقابل شيء ما. على سبيل المثال ، عندما تقول أن المنتج كان تدفع نقدا، يعني أنه تم خصم كامل قيمته دفعة واحدة.
المدفوعات النقدية هي عكس مدفوعات الأجل، حيث أن الأخير يمثل الجزء من القيمة الإجمالية للمنتج ، مما يجعل المشتري يدفع على شكل كسور.
البصر أو البصر أو البصر
كل هذه التعبيرات موجودة في اللغة البرتغالية وهي صحيحة ، ولكن لها معاني مختلفة تمامًا ويجب استخدامها في سياقات محددة.
نقدا: يشير إلى الاسم "المنظر" الذي يشير إلى العين أو العضو البصري أو المناظر الطبيعية.
مثال: "المنظر من شقتك جميل جدا." أو "ضع النظارات حتى لا تضر بصرك”.
نقدا: يشير إلى ما هو فوري أو ما هو تحت رؤية شخص ما.
مثال: "اشتريت السيارة نقدا”.
نقدا: إنه تصريف المفرد بضمير الغائب من الفعل "to see" ، الذي يُعتبر مرادفًا لـ "to see" أو "to look".
مثال: "اكتشف اللصوص" أو "شوهدت طائرات غريبة”.
انظر أيضا معنى مصاريف.