Inzoner هي صفة واسم في اللغة البرتغالية وتعني متأثر, المتشابك, مثيرة للاهتمام, نميمة و خبيث ماكر.
الشخص الإنزوني هو شخص معروف بإثارة المؤامرات ، وهو كاذب ومخادع.
أما بالنسبة للتهجئة ، فمن الصحيح أيضًا كتابة "enzoneiro". Inzoneiro هو الشخص الذي يصنع inzonas للأطفال ، أي أكاذيب ويسبب المؤامرات مع الأطفال وبينهم. بالإضافة إلى معنى الخداع والتكائد ، يمكن للمصاب بالأرق أيضًا أن يخصص لعبة تُستخدم لخداع الأطفال.
يعتقد الكثير من الناس أن مصطلح inzoneiro مرتبط بكلمة onzeneiro أو onzenário ، والتي تعني مهنة قام فيها الفرد بإقراض المال وفرض فائدة بنسبة 11٪ على الأشخاص الذين أقرض لهم المال. كان أونزينيرو نوعًا من المقرضين ، وهي مهنة لم تكن تحظى بتقدير جيد في نظر الأغلبية. ربما يفسر هذا المعنى المهين لكلمة inzoneiro.
مولاتو الإنزوني
ترتبط كلمة inzoneiro أيضًا بإحدى أشهر الأغاني البرازيلية في MPB. في أغنية "Aquarela do Brasil" ، من ألحان Ary Barroso ، يمكنك سماع: Brasil، meu Brasil Brasiliro / Meu mulatto inzoneiro. هذه إشارة إلى التزاوج الذي يميز البرازيل.