ربما كنت بالفعل تشك في تصريف بعض الأفعال ، أليس كذلك؟ عندما يحدث هذا ، يمكن لاستعلام نحوي بسيط أن يحل العديد من الأسئلة. ومع ذلك ، هناك بعض الأفعال التي تسبب المزيد من الشكوك حول الاقتران ، يتم تسميتها أفعال معيبة.
الأفعال المعيبة هي تلك التي بها نقص في تصريفها ، أي لأنها لا تحتوي على جميع الأفعال ، ولا يمكن تصريفها في أشخاص أو أزمنة أو أوضاع معينة. هناك عدة أسباب لتصنيف بعض الأفعال على أنها معيبة ، من بينها بوق و ال المعنى. على سبيل المثال ، الفعل للتلوين ، الذي لا يقدم الاقتران في صيغة ضمير المفرد للدلالة الحالية (I) والأشكال المشتقة منه: لا أحد يتكلم "أنا ألون التصميم"، حتى لأن هذا الاقتران يبدو غريبًا ، حيث ينتج صوتًا متنافراً لا يحترم جانب النشوة.
حتى إذا كنت لا تعرف ما هي الأفعال المعيبة ، فستقوم بالتأكيد بإجراء بدائل لغوية تبدو أجمل ، مثل "أرسم التصميم". مثال آخر على الفعل المعيب هو الفعل يسترد، والتي لم يتم تصريفها في صيغة ضابط المفرد الأول ، وكذلك في الشرط الحالي وفي الأمر السلبي. في هذه الحالات ، يكون المثال المثالي هو إجراء بدائل مناسبة ، مع احترام النشوة و السياق ، لأنه إذا لم يكن الاستبدال مناسبًا ، فسيكون بناء المعاني بالتأكيد ضعف السمع.
لا يزال هناك تفصيل آخر يتعلق بالأفعال المعيبة: يخلط بعض الأشخاص بين الأفعال المعيبة وما يسمى بالأفعال غير الشخصية ، تلك التي لا تشير إلى الفاعل. هذه هي حالة الأفعال التي تشير إلى ظواهر الأرصاد الجوية ، مثل المطر والوميض والرعد والثلج، وما إلى ذلك ، والفعل يكون، والتي سيتم استخدامها فقط مع جهات خارجية. بالنسبة للأفعال غير الشخصية ، من الضروري تقديم تحذير هام: إذا تم استخدامها مجازيًا ، فيمكن تصريفها بطرق مختلفة ، مثل: "أمطرت تصفيق الجمهور "أو" الريح ينفخ قوي في فرق ميناس جيرايس ". لذلك ، كن على دراية بالاختلافات بين الأفعال المعيبة وغير الشخصية ، وبالتالي تجنب التصنيفات المتسرعة.
بقلم لوانا كاسترو
تخرج في الآداب
مصدر: مدرسة البرازيل - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-defectivos.htm