لذلك ، دعونا نضع أنفسنا في بعض الظروف اللغوية ، كما هو موضح أدناه ، من أجل تنفيذ فهمنا للموضوع:
- عندما نبحث عن المعرفة نبحث عنها يتعلم حول موضوع معين ، على وجه الخصوص التعلم كل المعلومات المتأصلة فيه.
- يصيب يمثل شكلاً من أشكال العقاب لأولئك الذين يجوز لهم ذلك تنتهك قواعد المرور ، على سبيل المثال.
- المحترمين مدرس مستلم من الطلاب الجزية التي تستحقها.
في جميع الأحوال ، يتم تحديد الكلمات (في إشارة إلى تلك الموجودة في الدليل) بصفات متشابهة ، خاصة فيما يتعلق بالتهجئة والنطق. ومع ذلك ، عند تحليلها ، فإنها تقدم معاني مختلفة ، وتصبح قابلة للتطبيق في سياقات محددة ، مع مراعاة خطاب المُصدر.
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
وعلى أساس هذا الامتياز بالتحديد ، ترشد هذه المقالة أغراضها: إبراز بعض الكلمات "الزلات" التي تؤثر حتى على الكتاب ذوي الخبرة. نظرًا لأننا معرضون للفشل ، فإن حدوث بعض "الانزلاقات" يصبح أحيانًا أمرًا لا مفر منه ، ولكن من الجيد دائمًا أن نكون يقظين بشأن أدائنا اللغوي. وبالتالي ، من أجل عدم المساومة عليها ، إليك بعض حالات التماثل ، وأحيانًا أهداف للارتباك ، تليها معاني كل منها:
بقلم فانيا دوارتي
تخرج في الآداب
فريق مدرسة البرازيل
هل ترغب في الإشارة إلى هذا النص في مدرسة أو عمل أكاديمي؟ نظرة:
DUARTE ، Vânia Maria do Nascimento. "المتعثرات اللغوية التي كشفتها Paronymy" ؛ مدرسة البرازيل. متوفر في: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/tropecos-linguisticos-revelados-pela-paronimia.htm. تم الوصول إليه في 27 يونيو 2021.
