الكسندردوماكاتب فرنسي ولد في 24 يوليو 1802. بدأ حياته المهنية في الكتابة ككاتب مسرحي وفي عام 1829 ، حقق أول نجاح كبير له مع قطعةهنري الثالث ومحكمته. كان أيضًا روائيًا ناجحًا. أشهر ثلاث روايات له هي:
- الفرسان الثلاثة
- الملكة مارغو
- كونت مونت كريستو
لذلك المؤلف ، أحد الكتاب السود القلائل المكرسين في عصرهأصبحت معروفة في جميع أنحاء العالم.
دوماس مرتبط بـ صالهموم الفرنسية. لذلك ، تتميز أعماله ب القوميةوالبطولة والعاطفية والمحبة المثالية ، كما ترون في الفرسان الثلاثةالذي فيه البطل D’Artagnan يقاتل ضد أعداء فرنسا ، بينما يسعى ليكون سعيدًا بحبيبته كونستانس. وهكذا فإن الروائي والكاتب المسرحي المتوفى في 5 ديسمبر 1870 ، تلقت تأثيرات من مؤلفين مثل شكسبير وشاتوبريان وجوته.
اقرأ أيضا: ماريا فيرمينا دوس ريس - كاتبة الرومانسية في البرازيل
سيرة الكسندر دوماس
الكسندر دوماس ولد في Villers-Cotterêts ، فرنسا ، في24 يوليو 1802. كان حفيد امرأة مستعبدة، ماري سيسيت دوماس ، وفقدت والدها عندما كانت في الثالثة من عمرها. تميز شبابه بـ صعوبات مالية. لذلك ، في 1816, عمل كاتب عدل و، في عام 1823 ، انتقل إلى باريس ، حيث حصل على عمل في مكتب داوك دورلينز (1773-1850) ، بينما كان يكتب أيضًا للمسرح.
وهكذا ، في عام 1829 ، دوماس لاقى النجاح مع مسرحيته المسرحية هنري الثالث ومحكمته. في العام التالي ، شارك في ثورة 1830 ، المسؤولة عن تنازل تشارلز العاشر (1757-1836). في السنوات القليلة التالية ، كتب مسرحيات أخرى ناجحة ، وسافر إلى سويسرا ، حيث التقى فرانسوا رينيه دي شاتوبريان (1768-1848) ، مقدمة للرومانسية الفرنسية ، وكذلك السفر إلى إيطاليا وبلجيكا وألمانيا.
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
في عام 1844 ، نشر الكاتب كتابه الثلاثة أمور الأكثر نجاحًا:
- الفرسان الثلاثة
- الملكة مارغو
- كونت مونت كريستو
لقد كان بالفعل كاتبًا مسرحيًا مشهورًا ، لكن جعلته رواياته أكثر شهرةكونه من النادر الكتاب السود من النجاح في وقته. ذائع الصيت عالميًا ، سافر إلى إسبانيا وإفريقيا في عام 1846. في باريس ، افتتح مسرحه الخاص الذي سماه المسرح التاريخي، وأمر ببناء قلعة مونتي كريستو في بورت مارلي عام 1847.
في نفس العام ، أصبح قائدالحرس الوطني في سان جيرمان أونلي. ومع ذلك ، بعد الإنفاق على المسرح والقلعة ، وجد ألكسندر دوما نفسه مرة أخرى المضاعفات المالية. وهكذا ، في عام 1849 ، تم بيع قلعته بالمزاد العلني ، وفي عام 1850 ، تم بيع قصر كاتب تمت مقاضاته بسبب الديون وشهد إفلاس مسرحه التاريخي. للهروب من الدائنين ، في عام 1851 ، قال لجأوا إلى بروكسل وفي العام التالي ، سافر إلى هولندا وألمانيا ، وعاد إلى باريس بعد ذلك بعامين.
في عام 1857 ، زار صديقه الكاتب الرومانسي فيكتور هوغو (1802-1885) ، الذي كان في المنفى في غيرنسي ، سافر لاحقًا إلى إنجلترا ومرة أخرى إلى ألمانيا ، وكذلك عاش في روسيا عام 1858. مغامر مدعوم جوزيبي غاريبالدي (1807-1882) ، في عام 1860 ، لصالح تحرير إيطاليافاشترى أسلحة لقواته. مع انتصار الثوري الإيطالي ، تم تسمية دوما مدير المتحف الوطني في نابوليحيث عاش حتى عام 1864 عندما عاد إلى فرنسا.
في عام 1865 سافر إلى النمسا والمجر. عاد إلى إيطاليا عام 1866 ، وفي عام 1867 كان شوهد وصور مع عشيقته آدا مينكين (1835-1868) ممثلة ورسامة وشاعرة أمريكية. ولدت الرومانسية فضيحة، ويرجع ذلك أساسًا إلى فارق السن بينهما. في نفس العام ، عاد الروائي إلى ألمانيا. بعد ثلاث سنوات ، سافر إلى إسبانيا ثم انتقل إلى القرية التي يعيش فيها ابنه ، وهو كاتب أيضًا. الكسندر دوماس فيلهو (1824-1895) ، بالقرب من دييب ، حيث توفي ٥ ديسمبر ١٨٧٠.
الخصائص الأدبية لألكسندر دوما
الروائي و الكاتب المسرحيالكسندر دوماس هو مؤلف الرومانسية الفرنسية. لذلك تتميز أعماله بما يلي الميزات:
- الذاتية
- القومية
- البطولة
- ريفية
- المركزية
- مغامرات
- حب المعاناة
- المشاعر المبالغ فيها
- قيم برجوازية
- الحب المثالي
- الدفاع عن الحرية
- امرأة مثالية
- استخدام التعجب والقطع الزائد
اقرأ أيضا: الرومانسية في البرازيل - الخصائص والأجيال
التأثيرات على أعمالك
وليم شكسبير (1564-1616)
في الخاص بك بروفة — كيف أصبحت كاتب مسرحي (1863) - ، حول ألكسندر دوماس شكسبير: "شكسبير بعد الله أكثر من خلق". وهكذا اعتبر الكاتب المسرحي والشاعر والممثل أن أعظم كاتب في اللغة الإنجليزية، مؤلف قطع مثل قرية, روميو وجوليت, ماكبث, الملك لير, زبابة ترويض و عطيل، كان عظيما التأثير على الدراما من دوما.
فرانسوا رينيه دي شاتوبريان (1768-1848)
يعتبر ما قبل الرومانسية، أثر شاتوبريان على الكتاب الأوائل للرومانسية الفرنسية ، مثل الكسندر دوماس و فيكتور هوغو. شاتوبريان ، بالإضافة إلى كونه كاتبًا ، كان دبلوماسيًا وشارك بنشاط في السياسة الفرنسية. كتابك برج المراقبة يعتبر (1801) مصدر إلهام كبير لبداية الرومانسية في فرنسا.
جوته (1749-1832)
يوهان فولفغانغ فون غوته كان أحد مؤسسي الرومانسية الألمانية وله تأثير على جيل كامل من الرومانسيين ، ليس فقط في المنزل. مع نشر معاناة الشاب ويرثر (1774) ، الخاص بك مؤلف أصبح معروفًا في جميع أنحاء أوروبا وأصبح فيما بعد تأثيرًا أدبيًا عالميًا.
توماس ألكسندر دوماس ديفي دي لا بايتيري (1762-1806)
أبن ماركيز أبيض وامرأة مستعبدة ، والد ألكسندر دوما كان الأول شخص أسودلتصبح عامة في الجيش الفرنسي. من المعروف أنه في عام 1784 عندما كان في المسرح ، برفقة امرأة بيضاء، تعرض للإهانة من قبل ضابط أبيض.
واحتج الشاب البالغ من العمر آنذاك 22 عاما ، فأجبروه أصدقاء الضابط على الركوع والاعتذار. هذه الحقيقة ميزت حياة الجنرال وأثرت على ابنه في خلق الشخصيات التي التغلب على العقبات ولا تعترف بالظلم.
نرى أيضا: José de Alencar - أحد الممثلين الرئيسيين للرومانسية البرازيلية
أعمال الكسندر دوما
أمور
- قلعة إبشتاين (1843)
- كونت مونت كريستو (1844)
- الإخوة الكورسيكيون (1844)
- الفرسان الثلاثة (1844)
- الملكة مارغو (1844)
- بعد عشرين عاما (1845)
- فارس ميزون روج (1845)
- مذكرات طبيب (1846-1853) ، في أربعة مجلدات
- Viscount of Bragelonne (1847)
- الخمسة والأربعين (1847)
- جوزيف بلسم (1849)
- قلادة الملكة (1849)
- الزنبق الأسود (1850)
- أنجي بيتو (1851)
- كونتيسة تشارني (1853)
- ذكريات غاريبالدي (1860)
العروض المسرحية
- هنري الثالث ومحكمته (1829)
- أنتوني (1831)
- كارلوس السابع من بين أتباعه العظماء (1831)
- ريتشارد دارلينجتون (1832)
- تيريزا (1832)
- برج نسلي (1832)
- كاثرين هوارد (1834)
- دون خوان دي مارانا أو سقوط ملاك (1836)
- كين (1836)
- كاليجولا (1838)
- بول جونز (1838)
- Mademoiselle de Belle-Isle (1839)
- لورينزين (1842)
- لويز برنارد (1843)
- غابرييل لامبرت (1844)
- كاتلين (1848)
الفرسان الثلاثة
العمل الفرسان الثلاثة é أحد أشهر كتب ألكسندر دوما. بطل الرواية D’Artagnan، صبي يبلغ من العمر 20 عامًا ، يطمح أن يكون أحد فرسان الملك لويس الثالث عشر (1601-1643).
في باريس ، يلتقي D'Artagnan بأثوس وبورثوس وأراميس ، وقد أعجبه الفرسان كثيرًا. ومع ذلك ، مثل رواية رومانسية نموذجية ، السرد ليس مجرد أبطال، ولكن أيضًا الأشرار: الكاردينال ريشيليو وميلادي (الزوجة السابقة لأثوس). بالإضافة إلى قصة حب مستحيلة بالطبع. بطل الرواية يقع في حب امرأة متزوجة - كونستانس بوناسيو ، خادمة الملكة آن ملكة النمسا (1601-1666).
يمكن اعتبار كتاب دوماس أ رواية تأريخية، لأنه كان هناك في الواقع الكاردينال ريشيليو (1585-1642) ، لويس الثالث عشر ملك فرنسا ، ملكة النمسا آن ، جورج فيليرز - دوق باكنغهام (1592-1628) ، الأبطال دارتاجنان (1611-1673) ، آثوس (1615-1643) ، بورثوس (1617-؟) وأراميس ، بواسطة مثال.
ومع ذلك ، هناك أيضا شخصيات خيالية، مثل كونستانس بوناسيو وميلادي دي وينتر وغيرهم. وهكذا يخلط الكسندر دوماس الأحداث التاريخية والشخصيات بأحداث وشخصيات خيالية ويخلق عمل مليء بالمكائد والمغامرات، حيث يسعى الأوغاد إلى السلطة ، والأبطال ، والشرف والعدالة.
ريشيليو هو رئيس الوزراء لويس الثالث عشر. في الرواية ، يتآمر ، دون تردد ، نيابة عن اهتمامات شخصية. وهكذا ، فإن الحرب بين فرنسا وإنجلترا هي من تأجيجها ريشيليو ليس لأسباب السيادة والوطنية ، ولكن بسببهم العداء مع دوق باكنغهام:
"على أي حال ، كانت أقوى دولتين في أوروبا تقاتلان من أجل إرادة اثنين من النبلاء المليئين بالكراهية. هراء أن القوة المطلقة فقط يمكن أن تفسر ".|1|
الكاردينال لديه شريك ، الشتاء ميلادي أو سيدة كلارك، قاتلة تحمل زهرة على كتفها ، مصنوعة من الحديد الساخن ، مما يدل على أنها خائنة. اسمك الحقيقي آن دي بويل، امرأة جميلة للغاية ومغرية وذكية. يقع كونت لا فيري (أي آثوس) في حبها. يتزوجان ، وتُمنح الزوجة لقب الكونتيسة.
ومع ذلك ، سرعان ما تجد حبيبًا تقنعه اقتل كونت لا فيير. وهكذا ، يتعرض الزوج لهجوم ويُفترض أنه ميت. ثم تستأجر آن قاتلًا آخر لقتل عشيقها. انتهى العمل ، هي نفسها تقتل قاتل عشيقها. عند اكتشافها ، حُكم عليها بالإعدام ، لكنها لا تزال قادرة على إغواء السجان الذي يساعدها على الهروب. لاحقًا ، باسم جديد ، هي ينضم إلى الكاردينال.
بهذه الطريقة تجلب الرواية العناصر التاريخية والسياسية لفرنسا استبدادي، وسط مشاعر الشرف والحب والعاطفة ، بالإضافة إلى مغامرات، مثل رحلة D'Artagnan إلى إنجلترا لحماية الملكة ، ضحية المؤامرة الشريرة لريشيليو وميلادي دي وينتر ، اللذين يسعيان لإثبات علاقة غرامية بين آن النمسا ودوق باكنغهام ؛ أو ال معركة لاروشيل، في حرب الفرنسيين ضد الإنجليز. في النهاية ، يسود الاتحاد بين أصدقاء الفارس ، الذي شعاره: "واحد للجميع ، والجميع للواحد!".
ملحوظة
|1| ترجمه أندريه تيليس ورودريغو لاسيردا.
رصيد الصورة
[1] Companhia das Letras (استنساخ)
بواسطة وارلي سوزا
مدرس أدب