إشارةحميض كان ال رئيسي مؤلف الجانب الطبيعي في البرازيل وأول كاتب يكسب رزقه من الأدب في البلاد. خبير بورتريه من الأنواع الاجتماعيةكتب العديد من الأعمال ، بما في ذلك الروايات ، حكايات, سجلات ومسرحيات ، فضلاً عن كونها رسام كاريكاتير ورسام كاريكاتير.
يتركز إنتاجه الأدبي بين عامي 1882 و 1895 تقريبًا ، مع التركيز على الرواية الشهيرة المسكن، مطلوب قراءة للقبول في العديد من الجامعات البرازيلية ، وكذلك للحصول على فهم الهياكل الاجتماعية في ريو دي جانيرو في نهاية القرن التاسع عشر، على أساس الاستغلال الاقتصادي وإدامة عدم المساواة.
اقرأ أيضا: Guimarães Rosa - أعاد اختراع اللغة البرتغالية
سيرة ألويسيو دي أزيفيدو
ولد في ساو لويس دو مارانهاو (ماساتشوستس) في 14 أبريل 1857، Aluísio Azevedo كان نجل D. إميليا أماليا بينتو دي ماغالهايس ونائب القنصل البرتغالي ديفيد غونسالفيس دي أزيفيدو.
منذ صغره ، أبدى اهتمامًا كبيرًا بالرسم والرسم ، مما دفعه للانتقال إلى ريو دي جانيرو في عام 1876 ، من أجل الالتحاق بالأكاديمية الإمبراطورية للفنون الجميلة. للبقاء في العاصمة ، رسم كاريكاتير للصحف The Figaro ، الأسبوع المصور ، The Mequetrefe ، و Zig-Zag. كما رسم مشاهد من الروايات.
بعد وفاة والده في عام 1878 ، عاد إلى ساو لويس ، حيث تبدأ حياتك المهنية في الكتابة في العام التالي مع الرومانسية دمعة امرأة، لا يزال في قالب الجماليات الرومانسية. يعمل أيضًا في تأسيس صحيفة O Pensador ، وهي مطبوعة مناهضة للإكليروس و الملغية.
في عام 1881 ، أطلق سيارته أول رواية طبيعية, المولاتو، معالجة قضية التحيز العنصري. لقيت استحسانًا في المحكمة ، على الرغم من اعتبار موضوع العمل فاضحًا ، يعود Aluisio إلى ريو دي جانيرو ، مصممًا على كسب لقمة العيش ككاتب
العودة إلى عاصمة الإمبراطورية ، تنتج عدة مسلسلاتمما ضمن بقاءها. بين هذه المنشورات ، وعادة ما تكون ميلودرامية ورومانسية ، كرس نفسه للبحث والكتابة الطبيعية، والتي كرسته كمؤلف برازيلي عظيم. في هذا الوقت أطلق أعماله الرئيسية ، منزل معاش (1884) و المسكن (1890).
تمت الموافقة عليها في امتحان تنافسي لمنصب القنصل عام 1895 ، يتخلى عن المهنة الأدبية. يعيش في إسبانيا واليابان وإنجلترا وإيطاليا وفرنسا وأوروغواي وباراغواي والأرجنتين ، حيث توفي في بوينس آيرس في 21 يناير 1913.
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
الخصائص الأدبية لألويسيو أزيفيدو
عمل ألويسيو أزيفيدو هو انقسم في لحظتين: الأول لا يزال يتبع صيغة الميلودراما رومانسي - على الرغم من أن الجمالية كانت بالفعل في حالة انحلال صريح ، إلا أنها كانت نصوصًا في شكل مسلسلات انتزع الكثير من المبيعات ، مما مكن المؤلف من إعالة نفسه بالأدب فقط ، وهي حالة نادرة في البرازيل. تشير اللحظة الثانية إلى الأعمال المكتوبة في ضوء علم الجمال الطبيعي - وكانت هذه الأعمال هي التي جعلت المؤلف بارزًا في القانون الوطني.
أزيفيدو يتردد صداها في أعماله الطبيعية تأثير أفكار Hippolyte Taine الحتمية، الذي فهم أن فهم الإنسان والتاريخ يقوم على ثلاثة أسس ، وهي البيئة والعرق واللحظة التاريخية. بناءً على هذه الترسانة النظرية ، بنى أزيفيدو حبكة رواياته الطبيعية ، كما في المسكن - البيئة (المسكن نفسه) تحدد الجماعة (العرق) ، وتحدد العلاقات الإنسانية داخل السكن الجماعي.
كان أيضا معجب كبير الوضعية، عقيدة الفكر التي تنشرها أوغست كونت، والتي ، من بين خصائص أخرى ، دافعت عن العلموية، حتى يفهم أزيفيدو الإنسان كهدف من الدراسة العلمية. أن يكتب ما سبق المسكن، زار المؤلف العديد من هذه المنشآت في ريو دي جانيرو ، وراقب بعناية العلاقات والعادات والحوارات اليومية لسكانها.
كما تأثرت ب إميل زولا، رائد المذهب الطبيعي الفرنسي ، يطبق فكرة أ الأدب الذي تجاوز الملاحظة: يصبح المؤلف مجربًا يعمل بالحقائق الاجتماعية ويسعى لإثبات تأثير البيئة والحقائق على التنمية البشرية. بالإضافة إلى Zola ، كان المؤلف مستوحى من إيكا دي كويروس، بشكل أساسي للوصف التفصيلي للبيئات الحضرية وشخصياتها.
كتب أزيفيدو السجلات والمسرحيات المسرحية ، ولكن من أعماله كان روايات نثرية، بشكل أساسي المولاتو (1881) ، تعتبر أول رواية طبيعية برازيلية ؛ منزل معاش (1884) و المسكن (1890). تتكرر الخصائص التالية في مؤلفاته:
- نهج للواقع اليومي.
- لغة بسيطة وفي الغالب وصفي;
- شخصيات من الطبقات الدنيا من المجتمع ؛
- تحنيط الشخصيات ؛
- المواقف والشخصيات المتدهورة أخلاقياً واجتماعياً ؛
- الأوصاف التي تميل إلى أن تكون بشعة ؛
- وجود مواضيع مثل الدعارة والإدمان والاختلاط والزنا و التحيز العنصري;
- النقد والتشاؤم الاجتماعي.
نرى أيضا: الواقعية في البرازيل واختلافها مع التيار الطبيعي
أعمال ألويسيو أزيفيدو
أمور
- دمعة امرأة (1880)
- المولاتو (1881)
- ألغاز تيجوكا [أعيد طبعه بالعنوان جيراندولا من يحب] (1882)
- ذكريات محكوم عليه [أعيد طبعه بالعنوان الكونتيسة فيسبر] (1882)
- منزل معاش (1884)
- فيلومينا بورجيس (1884)
- الرجل (1887)
- البومة (1890)
- المسكن (1890)
- كفن الزيرة (1894)
- كتاب حمات (1895)
مسرح
- المجنون (1879)
- فلور دي ليس (1882)
- بيت الصلاة (1882)
- كابوكلو (1886)
- السموم التي تشفي (1886)
- الجمهورية (1890)
- حالة الزنا (1891)
- في الحدث (1891)
حكايات
- الشياطين (1895)
- اثار الاقدام (1897)
- الثور الأسود [شورتات ورسائل وسجلات في المحرر. بعد وفاته] (1938)
نرى أيضا: إقليدس دا كونها - رائد في التقريب بين الأدب والتاريخ
الاعتباراتحول أعمال ألويسيو دي أزيفيدو
المولاتو
المولاتوو اللاول مرة في المذهب الطبيعيفي الأدب البرازيلي. يلعب المؤامرة رايموندو ، ابن لأب أبيض وأم مستعبدة ، نشأ مع التعليم الفكري والممتلكات ، ودرس القانون في البرتغال. ا الراوي كلي العلم يعطي وصف الشخصية:
"كان رايموندو يبلغ من العمر ستة وعشرين عامًا وكان من الممكن أن يكون من النوع ، لولا العيون الزرقاء الكبيرة التي سحبها من والده. شعر أسود جدًا ولامع ومتجعد ؛ بشرة بنية و amulatto ، لكنها رقيقة ؛ شحوب الأسنان المتلألئة تحت سواد شاربه ؛ مكانة طويلة وأنيقة رقبة واسعة أنف مستقيم وجبهة واسعة. كان الجزء الأكثر تميزًا في علم وظائفه هو عينيه: كبيرتان كثيفتان ومليئتان بالظلال الزرقاء ؛ تكدرت الرموش السوداء ، والجفون أرجواني رطب ، بخار ؛ الحاجبان مرسومة جدًا على الوجه ، مثل الحبر الهندي ، تبرز نضارة البشرة ، والتي ، بدلاً من اللحية المحلوقة ، تشبه الألوان الناعمة والشفافة للألوان المائية على ورق أبيض. أرز."
عند العودة ، لا أفهم لماذا لا يتم قبوله في المجتمع الراقي Maranhão ، خاصة بعد أن أراد يد ابنة عمه آنا. تعارض الأسرة وأعضاء الكنيسة الكاثوليكية بشدة اتحاد الزوجين.
"[...] لاحظت باشمئزاز أنهم دائمًا وفي كل مكان كانوا يستقبلونه محرجًا. لم تصل يديها دعوة واحدة إلى حفلة أو سهرة بسيطة ؛ غالبًا ما يقطع المحادثة عندما يقترب ؛ كانوا قلقين من التحدث في حضوره عن أمور ، علاوة على ذلك ، بريئة وشائعة ؛ أخيرًا قاموا بعزله هو والرجل التعيس ، مقتنعين أنه كان مكروهًا مجانًا من قبل المقاطعة بأكملها ، ودفن نفسه في منزله. غرفة وخرجوا فقط لممارسة الرياضة ، أو اذهبوا إلى اجتماع عام ، أو عندما تطلب منه بعض أعماله ذلك طريق."
المؤامرة ، لذلك ، تتكون من في ميلودراما رومانسيةلكن مصائب الزوجين تعامل بالفعل بطريقة مختلفة ، تختلف عن المدرسة الرومانسية. رغبة المؤلف هي إثبات وجود التحيز العنصري في المجتمع البرازيلي ، في أسرهم ومؤسساتهم ، وهو ما يفعله ، بشكل أساسي ، من خلال الأوصاف بشع دائمًا تقريبًا.
تشكل الرسوم الكاريكاتورية اللاذعة للتاجر الغني والوقح ، والمرأة العجوز الورعة والغاضبة ، ورجل الدين المريح ، وفقًا لألفريدو بوسي ، صورة الشخصيات. إنه علم مفتوح ضد المحافظة و ال فساد رجال الدين ، التي أدت إلى تآكل مجتمع Maranhão.
منزل معاش
منزل معاش كان الكتاب هو الذي كرّس ألويسيو أزيفيدو في علم الجمال الطبيعي. من الواقع ، جاءت المادة الخام للرواية ، بطولة Amâncio ، الطالب الذي يذهب إلى ريو دي جانيرو ويقيم في منزل داخلي. معقل الطالب البوهيمي ، المعاش التقاعدي مرحلة من أكثر الاختلالات والأمراض والسلوكيات المهينة تنوعًا، الذي وصفه هو توحيد الإجراءات الواقعية والطبيعية في أزيفيدو:
"تنفست الغرفة جوًا حزينًا من الإهمال والبوهيمية. لقد ترك انطباعًا سيئًا عن وجودك هناك: جف قيء Amancio على الأرض ، مما أدى إلى توتر الغرفة ؛ الأواني الفخارية ، التي تم تقديمها في العشاء الأخير ، وما زالت مغطاة بالدهن الرائب ، ظهرت داخل علبة بغيضة ، مليئة بالكدمات والطعام الصدئ... في إحدى الزوايا ، تراكمت الملابس المتسخة ؛ في آلة أخرى استراح آلة القهوة ، بجانب زجاجة من النبيذ. على الألواح الأمامية للأسرة الثلاثة وعلى طول الجدران ، فوق الصحف القديمة الباهتة ، علقت سراويل الكشمير والمعاطف:... هنا وهناك أعقاب السجائر المكسرة والبصاق الذابل ".
يتورط مع أميليا ، بفضل الخطة التي وضعتها والدة الفتاة ، مدام بريزارد ، صاحبة المعاش ، مهتم بالاستفادة من ثروة البطل:
”إنه اكتشاف ثمين! لم يصل من الشمال منذ شهرين ، إنه يتلمس طريقه! لقد كنا نتحدث منذ فترة طويلة: - إنه الطفل الوحيد ولديه ثروة ليرثها! آه! لا يمكنك أن تتخيل: لمجرد وفاة جدتها ، التي كانت كبيرة في السن ، أعتقد أن الأمر يتجاوز أربعمائة كونتو! "
وصف الشخصيات المتدهورة أخلاقيا، معادية ، جنبا إلى جنب مع بيئة أسرية شريرة ، يكشف عن نفاق متجذر في المجتمع البرازيلي. يتم التعامل مع الرداءة والعقلية البرجوازية ، التي تقدر المال في المقام الأول ، وبالتالي ليس لديها أي وازع ، بطريقة حتمية - تؤثر البيئة على المصير الكارثي للشخصيات.
المسكن
المسكن انها الالرواية الرئيسية بواسطة Aluísio Azevedo ، حيث قام المؤلف بتطوير افتراضات طبيعية. بناءً على الصورة - مساحة المسكن - تم تطوير الأشكال. إن المشاهد الجماعية للأنواع النفسية لسكانها هي التي تنسج المسكن باعتباره الشخصية الرئيسية للرواية.
الملكية البرتغالية جواو روماو (صورة من المستكشف الأوروبي، الذين أصبحوا أثرياء على حساب بؤس الآخرين) ، يتألف من 95 منزلًا صغيرًا ، يتم دفع أجرها شهريًا ، وأحواض غسيل ، تُدفع مقابل كل يوم ، وكل ذلك مسبقًا. المغاسل الذين عاشوا هناك لم يدفعوا ثمن الأحواض. لذلك يوصف هذا المكان:
"وفي تلك الأرض الملوثة بالبخار ، في تلك الرطوبة الحارة الموحلة ، بدأت بالديدان ، تتجمع ، وتنمو ، العالم ، كائن حي ، جيل بدا وكأنه ينبت تلقائيًا ، هناك ، من هذا الرثاء ، ويتكاثر مثل اليرقات في السماد ".
يمكن رؤيته بوضوح ، في هذا المقطع وغيره ، الأوصاف التي تجعل الحياة الاجتماعية للإنسان أقرب إلى الحيوان، من العضوية ، كما لو كانت تحكمها القوانين الفسيولوجية ، والاستفادة بكثرة من تشويه استعارات الفضاء والشخصيات.
كانت هذه المجموعة الحية من المساكن الجماعية أيضًا عبارة عن مزيج من الأجناس ، تم استغلالها جميعًا من قبل المالك جواو روماو. إنها قصة رمزية للوضع الاقتصادي في البرازيل ككل ، حيث كان البيض والسود والمستيزو يتم استغلالها بنفس القدر من قبل صاحب المال البرتغالي ، الذي يصعد اجتماعيًا واقتصاديًا ويمتص العمل من الآخرين.
فئة الفيديو للتحليل الأدبي المسكن
ا الجنس هو موضوع متكرر وكذلك فرضية طبيعية. يتم تجريد الشخصيات من الشخصيات المتحمسة والمفرطة في الجنس في جميع أنحاء الرواية ، مما يؤكد رغباتهم وإدمانهم وعلم وظائف الأعضاء. ال الحيض - من المحرمات في ذلك الوقت - لم يسبق له مثيل في الأدب البرازيلي. مشاهد الزنا والشذوذ الجنسي (في ذلك الوقت ، يعتبر علم الأمراض) وفيرة ، فضلا عن وجود بغاء وشخصية الفتاة العذراء التي ينتهي بها الأمر لتصبح عاهرة.
انظر مقتطفًا ينسب فيه المؤلف ظروف الحيوان إلى شخصية ليون:
"الآن جرب على نفسه ، صرير أسنانه ، لحمه يرتجف في التشنجات ؛ بينما الآخر أعلاه ، مليء بالشهوة ، غير عقلاني ، شرس ، ملتف ، في حدب الفرس ، يشخر ويئن. ودفع لسانه المشدود من خلال فمه ومن خلال أذنيه ، وسحق عينيه تحت قبلاته الزيتية. رغوة ، وقضم شحمة كتفيها ، وأمسك شعرها بشكل متشنج ، كما لو كانت تحاول شده. حفنات. حتى ، وباندفاع أقوى ، التهمها في أحضان الجسد كله [...]. "
بواسطة لويزا براندينو
مدرس أدب