هل سبق لك أن لاحظت أن كل موقف يتطلب نوعًا معينًا من اللغة؟ يمكننا القول أن كل رسالة تحتوي على نية ، تمامًا كما تتطلب كل بيئة اجتماعية نوعًا من الكلام. وبالتالي ، فإن المفردات التي نختارها عند التواصل لها وظيفة محددة: التحرك ، أو نقل الواقع ، أو الإقناع أو ببساطة إقامة اتصال أكبر مع المتلقي.
نحن نتحدث عن وظائف اللغة ، وهي: مرجعية أو دلالة ، عاطفية أو معبرة ، مخروطية أو اسمية ، واقعية ، لغوية ، شعرية
الآن ، دعنا نتمسك بهذه الوظيفة الأخيرة.
الوظيفة الشعرية
تمارين لغوية الوظيفة الشعرية متي قيم النص في صياغته، أي عندما يستخدم المؤلف مجموعة من الكلمات ، أشكال الكلام (استعارة ، نقيض ، المبالغة ، الجناس ، إلخ) ، استكشاف الحواس والمشاعر ، التعبير عما يسمى الذات الغنائية ، من بين الآخرين.
وبالتالي ، فهو أكثر شيوعًا في النصوص الأدبية ، خاصة في القصائد التي تركز في أغلب الأحيان على الذاتية. ومع ذلك ، يمكننا أن نجد هذا النوع من الوظائف في الإعلانات والنثر ، وكذلك متحالفة مع أنواع أخرى من الوظائف ، مثل الانفعالات.
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
من الشائع جدًا استخدام الكلمات بالمعنى الضمني (المجسم) بدلاً من المعنى الدلالي (القاموس).
شاهد أمثلة على الوظيفة الشعرية على:
الإعلانات:
"لقد وصلت المعجزة الزرقاء لغسل!
اغسل في رغوة أومو واحصل على أنظف مغسلة في العالم!
حيث يسقط أومو ، يترك التراب! " (إعلان أومو ، 1957)
قصيدة:
"... أنا ، الذي لم أتحلى بالصبر في كثير من الأحيان للاستحمام ،
أنا ، الذي غالبًا ما أكون سخيفًا ، سخيفًا ،
أنني قمت بلف قدمي علانية في حصائر التسمية ،
أنني كنت بشعًا ، تافهًا ، خاضعًا ومتغطرسًا ،
أنني كنت مدللاً وصامتًا ،
أنه عندما لم أكن صامتًا ، كنت أكثر سخافة... "
(فرناندو بيسوا ، قصيدة في خط مستقيم)
الوظيفة العاطفية:
"من كل شيء ، سأكون منتبها لحبي
قبل ذلك ، وبهذه الحماسة ، ودائمًا ، وبالكثير
حتى في وجه أعظم سحر
أصبحت أفكاري أكثر سحرا ".
(فينيسيوس دي مورايس. سونيت الإخلاص)
بقلم سابرينا فيلارينيو
تخرج في الآداب
شاهد المزيد!
وظائف اللغة - تعرف على المزيد حول الوظائف الأخرى التي تحتويها اللغة!
هل ترغب في الإشارة إلى هذا النص في مدرسة أو عمل أكاديمي؟ نظرة:
VILARINHO ، سابرينا. "الوظيفة الشعرية للغة" ؛ مدرسة البرازيل. متوفر في: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-poetica-linguagem.htm. تم الوصول إليه في 27 يونيو 2021.