المداخلة إنها الكلمة الثابتة التي تعبر عن المشاعر والأحاسيس والحالات المزاجية ؛ أو أنه يسعى إلى التصرف بناءً على المحاور ، مما يؤدي به إلى تبني سلوك معين دون ، لهذا ، استخدام هياكل لغوية أكثر تفصيلاً.
• آه! يمكن أن تعبر عن السرور والتساؤل وخيبة الأمل
• Psst! يمكن أن يشير إلى أنك تحاول جذب انتباه المحاور ، أو أنك تريده أن يصمت.
يمكن أن تعبر المداخلات والألفاظ المتداخلة الأخرى عن:
• سعادة: أوه! ، آه! ، هوو !، هتاف!
• وجع: أوه !، أوه !؛
• دهشة ، مفاجأة: أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه يا رفاق أوه أوه أوه أوه أوه أوه!
• يتصل: hello، hello! hello! hello! psit! psit! oh !؛
• يخاف: اه! العقيدة! الصلبان! يسوع! ouch !؛
• يرغب: أتمنى !، أوكسالا !، إن شاء الله!
• طلب الصمت: psiu! ، اخرس! ، كن هادئا! ، اغلق الفم !؛
• التحفيز: eia !، إلى الأمام !، upa !، ثابت !، اللعب !؛
• القيادة بعيدا: xô !، خارج !، شارع !، المس !، مر !، ابتعد !؛
• ارتياح: Phew! Phew! Phew !؛
• التعب: اوفا !.
يعتمد فهم المداخلة على تحليل السياق الذي يظهر فيه.
عندما يتم التعبير عن المداخلة بأكثر من كلمة واحدة ، فإنها تسمى تعبيرًا تداخليًا.
حسنا الجحيم ، عبر العقيدة! ، حياتي !، الله يوفقني !، ان شاء الله!
القرود تعضني!
يعتبر المداخلة عبارة كلمة ، تتميز ببنية منفصلة. ليس لديها وظيفة نحوية.
لا تتوقف الان... هناك المزيد بعد الإعلان ؛)
بواسطة مارينا كابرال
متخصص في اللغة البرتغالية وآدابها