THE емоційна або експресивна функція це той, де фокус зосереджений наемітент (диктор), хто розробляє повідомлення, або через словесна мова розмовна або письмова, або невербальною мовою. Завдяки цьому типу функцій можна виявити думки, емоції, почуття, точки зору.
Читайте теж: Елементи спілкування: що це?
Характеристика емотивної функції
Однією з основних характеристик емотивної або експресивної функції є наявність у текстах послідовностей, в яких мова від першої особи, побудова суб'єктивність. У цьому сенсі поява "Я" є надзвичайно чудовим, як ми можемо бачити в думки статей, вірші ліричні, щоденники та особисті листи.
Емоційно-виразна функція
Ще одне питання, на яке слід звернути увагу, - використання пунктуація, який допускає вигуки та запитання, виявляючи почуття, роздуми, а також використанняеліпсис, що може слугувати демонстрацією міркувань, задумів тих, хто перебуває у фокусі комунікації. Крім того, тексти зазвичай приносять
прикметники при його побудові, враховуючи його оціночне використання. Таким чином, у випадку з текстовими постановками, такими як аргументовані дисертації, слід уникати емоційної функції.Приклади
непричини кохання
я люблю тебе, бо люблю тебе
не потрібно бути коханцем
І ти не завжди знаєш, як бути
я люблю тебе, бо люблю тебе
любов - це стан благодаті
І з любов’ю ти не платиш
любов дається безкоштовно
сіється на вітрі
У водоспаді, в затемненні
любов тікає від словників
І до різних нормативних актів
я люблю тебе, бо люблю тебе
мені достатньо чи забагато
бо любов не обмінюється
Ви не одружуєтесь і не кохаєте
тому що любов - це любов до нічого
щасливий і сильний сам по собі
кохання - це двоюрідний брат смерті
І про переможну смерть
Скільки вбивають (і вбивають)
кожна мить кохання
Карлос Драммонд де Андраде
Вірш вище, автор Карлос Драммонд де Андраде, приносить дискурсивне переважання емотивної чи експресивної функції мови, оскільки я лірика демонструє своє почуття, яке дуже чітко видно у віршах першої строфи, і все ще будує свою думку про кохання в наступних строфах.
У наступному тексті, коміксі, ми бачимо, що емоційна чи експресивна функція розкривається за допомогою словесної мови, а також за допомогою міміки та тілесного вираження персонажа:
Систематичне вивчення мовні функції може допомогти нам з показаннями і інтерпретації більш ефективним, оскільки, коли ми визначаємо переважна функція, ми зможемо робити заяви щодо дискурсивна навмисність. Крім того, розуміння структури та функціонування мови може привести нас до більш ефективних виробництв, с який ми встановимо більш солідарні, чіткі комунікативні акти, в яких оратор і співрозмовник розуміти одне одного.
розв’язані вправи
1) Позначте переважну мовну функцію в наступних текстах:
Текст 1
Мені набридло розміреного ліризму
З добре вихованого ліризму
З ліризму державного службовця з часописом
протокол та подяки директору.
Мені набрид ліризм, який зупиняється і перевірятиме словник
народний відбиток слова.
Геть пуристів
Мануель Бандейра
Текст 2
а) Фатична функція та метамовна функція
б) Емоційна функція та конативна функція
в) Емоційна функція та емоційна функція
г) Метамовна функція та емоційна функція
д) Емоційна функція та фатична функція
Дозвіл:
Літера С.
Текст 1 - це ліричний вірш, тобто він поданий у поетичній структурі, розташованій у віршах, з ритмічною організацією та з наміром виразити емоцій, почуттів, думок поетичного Я, що висловлює свою позицію щодо певних композицій, які він називає ліризмом стриманий. Емотивна чи експресивна функція сприймається лінгвістично, особливо завдяки використанню 1-ї особи однини у звороті займенників та дієслів.
У тексті 2,у діалозі між папугами, в якому в композиції мультфільму також переважає використання гумору, оскільки папуги повторюються, ми бачимо, як проявляється емоційна чи експресивна функція ясно, що з того моменту, коли один із них висловлює свою думку, висловлюючись про себе, а також сприйняття постійної присутності дієслів та займенників, схилених в 1-й особі однини
М. Сара Кастро
вчитель граматики
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-emotiva-ou-expressiva.htm
