По-перше, зверніть увагу:
1. Співробітники подякували зарплаті.
2. Співробітники подякували начальству за підвищення зарплати.
Чому прийменник та стаття “ao” використовувались у другому реченні, а не в першому?
Побачте, що в першому співробітники висловлюють подяку за те, що було зроблено (збільшення зарплати), в чому вони виграли. У другому реченні працівники чомусь вдячні комусь (начальнику) (збільшення зарплати).
Різниця полягає в регентстві дієслова “дякувати”, яке змінюється відповідно до вербальної транзитивності.
Дієсловом дякувати може бути:
1. Непрямий перехід, за яким слідує прийменник "а" і означає бути вдячним комусь із зазначенням причини або без неї.
The) я дякую Бог вилив благословення, і не просто: я дякую Богу...
Б) Він подякував гостям.
ç) Він подякував їм за увагу.
2. Дієслово буде прямим і непрямим перехідним при одночасному подякуванні людині та речі: Дівчина подякувала вчителю за оцінку.
Використовуйте "його" для позначення людини і "о, а, ос, як" для речі: Отримав медаль, а потім подякував тренеру.
Тренер допоміг спортсмену виграти турнір. Тож вона подякувала йому за прихильність.
3. Прямий транзитивний при висловленні подяки за щось (дію, предмет):
The) Він подякував вам за запрошення.
Б) Політик дякує за голоси.
ç) Дівчина подякувала отриманому подарунку.
ВАЖЛИВО:
ніколи не кажи: спасибі О лікар хутро послуги або Дівчина подякувала вчитель для оцінку, отриману з двох причин: По-перше, тому що в цьому випадку слід використовувати прийменник „а”, оскільки подяки висловлюються людині (як пояснено вище). По-друге, чому ви не дякуєте комусь за чогось, отже, не використовувати хутро або для.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
За Сабріною Віларіньо
Закінчив літературу
Шкільна команда Бразилії
Побачити більше!
Нижчий чи нижчий?
Він скинув прапор? Він опустив коня? Правильно? Клацніть тут і подивіться!
Словесні сумніви - Граматика - Бразильська школа
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
ДУАРТ, Ваня-Марія-ду-Нашіменто. "Дякую чи дякую? "; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agradecer-ou-agradecer-a.htm. Доступ 28 червня 2021 року.
