нехай буде терпіння або Дійте терпіння?
Якби вам довелося писати цю молитву, яку так часто звучать у повсякденному житті, ви б сумнівались? Якщо відповідь позитивна, це цілком прийнятно, оскільки більшість людей мають свої запитання з цього приводу.
Але подивимось: це потрібно, щоб ти Дійте швидко і вирішіть, який із них використовувати, бо я не хочу існує скарг згодом немає!
І таким чином, ви помітили різницю?
"Діяти" це флексія дієслова "діяти", спряженого в 1-й або 3-й особі однини теперішнього підрядного чи стверджувального наказового слова (акт еле). Його можна замінити на "діяти", "продовжувати".
Подивіться: Дійте цивілізовано з цим чоловіком. (продовжити)
Добре, що ви дієте природно. (діяти, продовжувати)
Я не хочу, щоб ти поводився з неповагою до влади. (продовжити)
"нехай буде" це зворот дієслова існувати в 1-й та 3-й особах однини теперішнього підрядного чи стверджувального чи заперечного наказового (існує ти, а не ти). Його можна замінити на: що відбувається, що існує, що відбувається, що має.
Дивитися: Незважаючи ні на що, ми будемо разом у цій битві. (Буває, трапляється).
Ми хочемо, щоб між нами панувала гармонія. (існувати, мати)
"Нехай буде світло, і було світло". (Ти маєш)
Повертаючись до початкового сумніву: «Хай буде терпіння» чи «Дій терпіння»?
Правильно: терпіть! (Наберіться терпіння!)
Тепер, якби це було “Дійте з терпінням”, вираз означало б: “Дійте з терпінням”.
Пам'ятайте, якщо те, що “існує погляд”, не змінюється і, отже, залишається в жіночому роді: давайте тримати голову вгору, враховуючи стільки проблем, які ми вже подолали. Ніколи не пишіть «бачив».
За Сабріною Віларіньо
Закінчив літературу
