Коли ми встановлюємо контакт з лінгвістичними фактами, які іноді регулюються нормативною граматикою, ми стикаємось із різними питаннями орфографічного, семантичного, синтаксичного, в короткому порядку. Цей факт вважається прийнятним, враховуючи складність, визначену існуючими правилами та винятками в граматиці.
Справа в тому, що це не може бути клеймом, аж до того, що ви сприймаєте мову як щось огидне, небажане. Отже, щоб уникнути можливої плутанини, а також для того, щоб розширити свої знання про такі факти, перевірте зараз кілька питань множини.
* Множина резюме:
Оскільки це латинський термін, ідеальним є те, що ви просто вирішите сказати "резюме", використовуючи наш старий добрий португальський.
* Досить чи достатньо?
У цьому випадку ми маємо розмежовувати прикметник та прислівник, враховуючи, що останній не сприймає жодної флексії, а перший дозволяє йому флексувати. Тому зверніть увагу:
Ми дуже стурбовані.
Тут воно діє як прислівник, залишаючись незмінним.
Замовлень було вдосталь.
Тут це вже прикметник, який кваліфікує іменник “порядки”, змінну, отже.
* Факс чи факси?
"Факс" походить від англійської мови, скорочуючи факсиміле, множина якого подається факсиміле. Однак, оскільки це засіб передачі, було б правильно сказати лише «ми надсилаємо фотографії факсом». Таким чином, дотримуючись одних і тих же правил оніксу та дуплексу, враховуючи випадки закінчення на „х”, ми маємо: один факс, три факси тощо.
Однак закінчення “-es” дозволено. Тому ми можемо сказати “факс”, якщо це виражено в однині; та “факси”, у множині. Навіть тому, що словник Houaiss реєструє їх таким чином.
Ваня Дуарте
Закінчив літературу
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/questoes-plural.htm