Маранафа - це вираз арамейського походження, який у перекладі на португальську мову має значення, подібне до "приходь Господи"або"наш Господь приходить".
Етимологічно термін "маранатха"виник внаслідок поєднання двох арамейських слів: маран, що означає "наш Господь" або "Месія прийде", і ата, що означає щось, що стосується "Ісус тут".
Християнська історія говорить, що до появи Ісуса, коли єврей зустрічав іншого, він вітав його, кажучи "Маран ", що означає "Наш Господь прийде". Однак після того, як Ісус з'явився, коли той самий єврей, який тепер перейшов до Ісуса, зустрів іншого єврея, він додав це слово ата після Маран, утворюючи вираз маран ата, що означає щось на кшталт "Месія прийшов, є і повернеться".
Вираз maranatha присутній у християнській Святій Біблії, саме в книзі 1 Коринтян 16:22 - "Якщо хто не любить Господа, нехай буде проклятий. Маранафа!"- в якому його вперше використав апостол Павло, також відомий як св. Павло або Павло Тарський.
Вираз маранафа також широко використовувався під час священних служб, щоб викликати духовну присутність Ісуса Христа під час вечері.
Сьогодні маранафа - це поширене молитовне слово серед членів Світової спільноти християнських медитацій.
Церква Маранафа
THE Християнська церква мараната - це релігійна громада, основною філософією якої є дотримання всіх вчень Ісуса Христа, описаних у Священній Біблії.
Див. Також значення церква і день П'ятидесятниці.