Партія спільного ділового тесто. Основні частини італійського тексту

Prima di conoscere i diversi принцип коститутивності тесто, якщо ми повинні визначити значення тексту пароли, sullo sguardo della linguistica. Збережіть! / Перш ніж знати різні основні принципи тексту, спочатку слід зрозуміти значення слова текст з точки зору лінгвістики. Дивіться!

Значення: / Значення:

* "Повідомлення вербальне, оральне, письмове або в якості альтернативного режиму перекладу, додане до визначеного випромінювача у визначеному вигляді ситуація та набуття конкретного значення sulla base di tali fattori: linguistica, struttura, analisi del testo та il suo Я заперечую ". / Усний, усний, письмовий або будь-який інший спосіб передачі, який виробляє конкретний відправник у дана ситуація, яка набуває свого специфічного значення на основі таких факторів, як: мовна, структурна, аналіз тексту та її контекст.

*Інформація взята з Dizionario Sabatini-Coletti.

** «Текст у власному і конкретному сенсі є повідомленням, що складається навколо однієї теми, представляє caratteri dell'unità та della completezza. Ciò avviene in rapporto a chi product (emisent) і chi riceve (ricevente) il testo. "

/ Текст у власному і конкретному сенсі є повідомленням, яке, розвиваючись навколо однієї теми, представляє символи єдності та завершеності. Це відбувається стосовно того, хто виробляє (відправник), а хто отримує (отримує) текст.

**Інформація взята з Grammatica Italiana con nozioni di linguistica - Maurizio Dardano & Pietro Trifone.

Пошийте sono le parti essenziali o і principi costitutivi di un testo? / Які основні частини чи складові принципи тексту?

Для тесту, який є кьяро, осія, що його можна зрозуміти і що messagggio loro є ефективним у частині спілкування, це важливо, що можливо мінімум 07 основних принципів коститутивної їжі: цесія, коеренца, інтенціоналіта, акцептабіліта, інформативіта, ситуаціоналіта та intertestualità. / Щоб текст був чітким, тобто щоб він був зрозумілим та щоб його повідомлення було ефективним, коли мова йде про спілкування, важливо, щоб має щонайменше 07 установчих принципів, таких як: згуртованість, узгодженість, навмисність, прийнятність, інформативність, ситуативність та інтертекстуальність.

На півдні теми є момент до значення almeno 03 principi come: la coesione, la coerenza та l'intenzionalità attraverso lo sguardo della linguistica. Веділі!/ За цією темою ви тепер побачите значення принаймні 03 принципів, таких як: згуртованість, узгодженість та навмисність очима мовознавства. Бачити їх!

Ла згуртованість / згуртованість

Коли я кажу, що текст є зв’язним, це означає, що він має хороший граматичний зв’язок, включаючи речення, крапку та абзац. Якщо ви отримуєте вигоду від згуртованості, різні фрази дають testo più leggero, тому уникаючи умовно-дострокового дозрівання, і, мабуть, perché permette the service dell’argomento. / Коли вони кажуть, що текст є зв’язним, це означає, що він має гарний граматичний зв’язок між реченнями, крапками та абзацами. Загальновідомо, що саме згуртованість між різними реченнями робить текст легшим, уникаючи, таким чином, повторення слів, але й тому, що це дозволяє підтримувати тему.

Пунтата! / Порада!

Можна отримати доступ до сайту: "Elementi coesivi di a testo”. / Ви можете отримати доступ до тексту: “Elementi coesivi di un testo” на веб-сайті.

Узгодженість / узгодженість

Коли я кажу, що текст має послідовність, це означає, що це можливо соно аль тесто, осія, коеренца надає безперервність афронта ідеї, пенсієрі та рифлессіоні в повідомленні qualsiasi. Якщо це можливо, цей принцип виражається через співвідношення часу, що викликає екз., Молто Останній з нами принцип узгодженості як принцип семантичної неперервності або неперервності смислу тестула. / Коли вони кажуть, що текст має узгодженість, це означає, що він має хороший зв’язок між вмістом, який є у тексті, тобто узгодженість продовжує або стикається з ідеями, думками та роздумами у повідомленні будь-який. Можна також сказати, що цей принцип виражається через взаємозв'язок часу, причини тощо, і він є часто відомий як принцип семантичної безперервності або безперервності значення. текстовий.

L’intenzionalità / Навмисність

L’intensionalità di a text - це davvero, l’atteggiamento dell’emittente у створенні письмового тексту або її volontà in transmettere a messaggio parlato qualsiasi. Якщо цей принцип означає цей принцип, це означає “voglia del parlante” (емітент) у фарсі-капірі та рійсвенте. Очевидно, що вся передача пов'язана з незвуком, з тим щоб згуртованість і узгодженість, але важливим є те, чи відбувається спілкування з фаттою і чи має воно право на повідомлення капітана. / Навмисність тексту - це, власне, ставлення відправника під час написання письмового тексту або його готовність передати будь-яке мовне повідомлення. Можна сказати, що цей принцип означає бажання мовця (відправника) бути зрозумілим приймачем. Очевидно, що в усній передачі не так багато ознак згуртованості та узгодженості, але важливим є те, чи було здійснено спілкування та чи зрозумів його одержувач повідомлення.


Ізабела Рейс де Паула
Бразильський шкільний співробітник
Закінчив літери з кваліфікацією португальська та італійська
Федеральний університет Ріо-де-Жанейро - UFRJ

Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/parti-costitutive-di-um-texto.htm

Переміщення та пройдений простір: що таке вправи

Переміщення та пройдений простір: що таке вправи

Переміщення і просторуподорожували вони пов’язані, але різні фізичні величини. Поки переміщення є...

read more

Перси. Історія персів

За часів античності регіон Месопотамії відзначався великою кількістю конфліктів. Серед цих війн м...

read more
Дзеркальне та дифузне відображення

Дзеркальне та дифузне відображення

Як і звук, світлові хвилі також відбиваються, коли вони зустрічають перешкоду на своєму шляху. За...

read more