Коли він виходить, текст є жиром суттєвої частини або принципу costitutivi lasciandolo, così, comprensibile, vero та collegato. Цей елемент складає звуковий тесто-звук: згуртованість, коеренція, навмисне, акцептоване, інформативне, ситуаційне та інтертестуальне. Guard sotto i significate della parola ‘testo’ attraverso lo sguardo della linguistica. / Як вам відомо, текст складається із суттєвих частин або конститутивних принципів, таким чином залишаючи його зрозумілим, правдивим та пов’язаним. Такими елементами, що складають хороший текст, є: згуртованість, злагодженість, навмисність, прийнятність, інформативність, ситуативність та інтертекстуальність. Дивіться нижче значення слова "текст" очима лінгвістики.
Значення: / Значення:
* “Il testo (лат. Dal 'tessuto', учасник passato del verb tex? re ‘tessere’) - це колективний колегітет insieme di parti tra loro, який розширює свої зусилля ”. / Текст (від латинського ‘tessuto’, минулого відмінка дієслова tex? re ‘ткати’) - сукупність частин, пов’язаних між собою та об’єднаних мережею взаємозв’язків.
* Інформація прихована від Grammatica Italiana con nozioni di linguistica.
** "Qualsiasi лінгвістичне висловлювання в as venga sottoposto ad analasi". / Будь-яке мовне висловлювання, яке буде подано на аналіз.
** Інформація прихована від Dizionario Italiano Garzanti.
На той момент можна вловити певний зміст належного співвідношення тесто як: la situazionalità та l ’intertestualità. Оссервалі! / На цьому етапі ви зрозумієте трохи більше про значення двох складових тексту: ситуативності та інтертекстуальності. Слідкуйте за ними!
|
Пунтата! / Порада! Guard al sito altri testi sullo stesso argoment: "Я розпочав ессенціалію тесту"і"Партія спільного ділового тесто”. / Шукайте на веб-сайті інші тексти на цю тему: “I principi essenziali di un buon testo” та “Parti costitutive di un testo”. |
Situazionalità / Ситуаційність
Як випливає з його назви, ситуація визначає ситуацію тестування, роблячи можливим все штрафи, чіарезу або кмітливість тесту. Спосіб полегшити людям почати з цього принципу - це реклама, з якою сон був перенесений на телевізор, і я це дізнався. Побачте, що існує ситуація, тобто це fittizia, і саме так її розуміють - це багатство ситуації te. Для спрощення файлу збережіть первинну частину відео тривалістю 1 хв 30 секунд. / Як повідомляє сама назва, ситуативність визначає текстову ситуацію, що дозволяє, зрештою, зрозумілість чи зрозумілість тексту. Найпростіший спосіб зрозуміти цей принцип - побачити рекламу, подібну до тієї, що транслюється по телевізору, і, зрештою, зрозуміти її. Подивіться, що там ситуація, реальна чи вигадана, і якщо так, то справжнє розуміння - це ваше визнання ситуативності. Як приклад, я прошу вас поглянути на першу частину відео тривалістю 1 хв і 30 секунд.
Інтертестуальність / Інтертекстуальність
Intertestualità il rapport che a testo ha con l'altro o con altri testi. Це дуже важлива тестова складова компресії реципієнта або реципієнта. Оггі, це принцип довгої легати, що визначає всі характеристики, а також створює і визначає Всесвіт сингл з vocaloraio, приходьте, якщо побачите Bene ad a sportiva cronaca, nei messaggi pubblicitari, nelle indicazioni stradale е.. Ossia, ognuno di questi tipi di test ha la loro intertestualità con parole, geghi і modi da dire propri. / Інтертекстуальність - це зв’язок, який текст має із самим собою або з іншими текстами. Це дуже важлива складова для розуміння одержувача або одержувача. Сьогодні це принцип, тісно пов’язаний з певними текстовими характеристиками; і тому він створює та визначає унікальний всесвіт лексики, як це можна побачити у спортивній хроніці, у рекламних повідомленнях, у дорожніх знаках тощо. Іншими словами, кожен із цих типів текстів має свою інтертекстуальність із власними словами, сленгом та способами висловлювання.
Ізабела Рейс де Паула
Бразильський шкільний співробітник
Закінчила мови з кваліфікацією португальська та італійська
Федеральний університет Ріо-де-Жанейро - UFRJ
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/elementi-di-um-testo.htm
