Бувають випадки та ситуації, коли нам доводиться передавати зображення, місце, людину, художній твір, для цього ми використовуємо мову; таке ставлення називається описом.
Роблячи опис, ми можемо дослідити невербальну мову (фотографії, картини тощо) та словесну мову (усну та письмову).
Коли ми пишемо текст для цієї мети, ми складаємо описовий текст. За допомогою описового тексту ми представляємо своєму співрозмовнику оточення, предмет, істоту з нашої точки зору, таким чином, він буде просочений нашою особистою поставою.
Написання описового тексту
Опис - це процес, при якому органи чуття використовуються для фіксації реальності та її транспортування до тексту.
Опрацювання тексту вимагає оволодіння письмовою формою мови та цілей, для яких призначений текст.
Основні елементи опису:
- виявити елементи;
- розмістити елемент (розмістити його в часі та просторі);
- кваліфікувати елемент, надаючи йому характеристики та представляючи судження щодо нього.
Опис може бути представлений у двох формах:
-
об'єктивний опис: коли предмет, істота, середовище представлені такими, якими вони є насправді;- суб'єктивний опис: коли предмет, істота, середовище перетворюється емоціями людини, яка його описує.
Граматичні особливості:
- сполучні дієслова;
- іменні словосполучення та присудки;
- дієслова в теперішньому часі та недоконаному часі вказівного (переважно);
- прикметники.
Описовий текст, як правило, включається до розповідного або аргументованого тексту.
Див. Приклади нижче:
"Пляжне печиво,
морська зірка та
морські їжаки споріднені.
Морські зірки хижі. Своїми «ногами» вона розкриває панцири і харчується ними. Згодом вона залишається
до десяти днів голодування.
Печиво і зірка напівзариті внизу
з моря; їжак знайдений
на скелях ".
(Листок С. Павло, 23.01.99)
Двоюрідна сестра Джульєтта
Муріло Мендес
Двоюрідна сестра Джульєта, молода вдова, час від часу з'являлась у будинку батьків чи тіток. Її чоловік, який залишив їй значний стан, належав до заможної гілки родини Монтейро де Баррос. Ми були з поганого бізнесу. Двоюрідна сестра Хулієта володіла будинком у Ріо та ще одним у Джуїз-де-Фора. Він жив з прийомною дочкою. І він вже тричі був у Європі.
Двоюрідна сестра Джульєта випромінювала особливе захоплення. Це була сама жіночність. Коли я зустрів її, хлопчиком і вже дуже чутливим до жіночого шарму, їй було б близько тридцяти-тридцяти двох років.
По її прогулянці можна було зрозуміти, що вона була богинею, - каже Вірджиліо про іншу жінку. Двоюрідна сестра Джульєта йшла повільним темпом, похитуючи головою назад, греблячи своїми прекрасними білими руками. Світле волосся включало металеві відблиски. Потужні стегна. Синьо-зелені очі блимали. Хриплий і кислий голос у двох площинах; голос людини вищого суспільства. Одного разу я виявив, захоплювався його потилицею, яку в той час вони називали шиєю, виразною назвою: це передбачає ярмо та власність. В даному випадку це ярма страждають ми, чоловіки. Я інтуїтивно відкрив красу жіночої шиї та шиї, не маючи на увазі, що я недооцінював інші регіони Всесвіту.
МЕНДЕС, Мурило. Вік пилки. Ріо-де-Жанейро,
Сабія, 1968. П. 88-9.
Марина Кабрал
Фахівець з португальської мови
Шкільна команда Бразилії
Есе - Бразильська школа