Натяк - це цитування, посилання чи згадування, непрямі та короткі про щось або когось.
Зазвичай, натяк служить риторичним механізмом, який допомагає дати приклад певної ідеї, порівнюючи її з чимось схожим на неї.
Приклад: "Щоб пояснити концепцію релігійної нетерпимості, професор натякнув на нацистські ідеали під час Другої світової війни".
Натяк все ще є одним із видів інтертекстуальність присутня в португальській мові, представлена використанням посилань на інші твори, явно чи неявно, так що в тексті є основа для порівняння.
У цьому випадку натяк досягає своєї мети в тексті, лише якщо читач має попередні знання про вміст, який використовується як об’єкт згадування.
Приклад: "Кольори сорочки хлопчика натякають на німецький прапор".
У наведеному вище прикладі співрозмовник краще зрозуміє речення, якщо знає кольори німецького прапора.
Етимологічно слово алюзія походить від латинського натяк, що можна перекласти як “посилання” або “гра з”.
Синоніми алюзії
Деякі з основних синонімів натяку, відповідно до різних значень цього терміна:
- Згадування;
- Непрямі;
- Цитата;
- Інсинуація;
- Спостереження;
- Коментар;
- Довідково;
- Довідково;
- Порівняння;
- Оцінка.
З іншого боку, головним антонімом алюзії є: пропуск.