У португальській мові є ряд слів, які більшість її носіїв часто неправильно вимовляють.
Навіть якщо ви є винятком із цих помилок, швидше за все, ви знаєте багато людей, які їх роблять, і звикли їх часто чути.
побачити більше
На обід чи вечерю краще їсти варені яйця? Дізнайтеся тут
Зі мною ніхто не може: познайомтеся з рослиною, здатною відлякувати злі очі
Дивіться також: 5 англійських слів, які бразильці часто вживають неправильно
Ці неточності у вимові можуть виникати з кількох причин, наприклад, через недостатнє знання фонетичні правила, регіональні впливи, відсутність практики або просто незнання форм правильно.
У цій статті ми висвітлимо деякі слова, які часто вимовляються неправильно, вкажемо на найпоширеніші помилки та наведемо правильну вимову. Перевірте це нижче!
11 найпоширеніших португальських помилок
- «Reinvindicar» – правильна форма «revindicar», що означає вимагати, вимагати або благати щось;
- «Поліомієліт» – правильне слово «поліомієліт», яке відноситься до вірусного захворювання, яке вражає нервову систему та може спричинити параліч;
- «Célebro» – правильна форма – «мозок», що вказує на головний орган центральної нервової системи, відповідальний за мислення, пам’ять і координацію;
- «Istellar» – правильне слово «stellar», яке стосується чогось, пов’язаного із зірками;
- «Васкуланте» – правильне слово «баскуланте». Це може стосуватися вікна з рухомими ламелями або транспортного засобу з рухомою задньою частиною кузова для полегшення розвантаження;
- «Торактичний» – правильна форма «торакальний», що відноситься до чогось, пов’язаного з грудною кліткою;
- «Благодійний» – правильна форма «благодійний», яка вказує на щось або когось, хто здійснює благодійні акції та допомагає нужденним;
- «Метеореологія» – правильне слово «метеорологія», яке стосується вивчення атмосферних явищ і прогнозування погоди;
- «Привілей» – правильна форма – «привілей», яка стосується переваги чи пільги, наданої певним людям;
- «Зірочка» – правильна форма – «зірочка», що позначає графічний знак у формі зірки (*);
- “Bicabornato” – правильна форма “бікарбонат», що вказує на сіль, отриману з вугільної кислоти.
Навчитися правильно використовувати ці слова є важливим для чіткого та точного спілкування.
5 порад, як уникнути помилок у португальській мові та покращити спілкування
Читайте і вивчайте регулярно
Один із найкращих способів ознайомитися з правильною граматичною структурою, орфографією та правильною пунктуацією — це регулярно читати.
Книги, статті, журнали та інші письмові матеріали допомагають розширити ваш словниковий запас і покращити мовні навички.
Перегляньте та відредагуйте свої тексти
Перш ніж надсилати будь-який текст, будь то професійний електронний лист чи наукове есе, знайдіть час, щоб уважно прочитати та перевірити те, що ви написали.
Перевірте написання слів, узгодження дієслова й іменника, пунктуацію. Ретельна коректура допомагає виправити помилки та покращити ясність і зв’язність тексту.
Зверніть увагу на правила наголосу
Акут і циркумфлекс відіграють фундаментальну роль у португальській мові.
Зверніть увагу на правильне використання цих наголосів і уникайте їх пропусків або використання неналежним чином.
Точна постановка акцентів сприяє правильному розумінню тексту.
Зверніться до словників і граматик
Якщо виникають сумніви щодо написання слова, використання виразу чи будь-якого іншого аспекту португальської мови, зверніться до надійних словників і граматик.
Ці інструменти є цінними ресурсами для роз’яснення мовних питань і забезпечення належного використання мови.
Тренуйтеся регулярно писати
Практика необхідна для вдосконалення ваших навичок. навички мова. Присвятіть себе регулярному написанню, будь то есе, вправи або навіть ведення щоденника.
Крім того, практикуйтеся говорити португальською, беручи участь у неформальних розмовах або виконуючи вправи на вимову. Чим більше ви практикуєтеся, тим природнішим і точнішим буде ваше використання мови.
