Португальська мова є дуже насиченою та приємною для слуху мовою, повною слів, які несуть із собою унікальні значення, які важко передати іншими мовами.
Ці слова мають складні концепції та тонкощі, які притаманні культурі та побуту носіїв португальська.
побачити більше
Це 4 знаки зодіаку, які найбільше люблять самотність, на думку...
Є деякі породи собак, які вважаються ідеальними для людей...
Щоб проілюструвати це багатство, ми підготували список із не менше ніж дев’яти слів португальською мовою, які не мають прямого перекладу іншими мовами. Запрошуємо вас поринути у цей своєрідний лінгвістичний всесвіт!
1. Туга
Це слово є одним із найвідоміших, оскільки не має прямого перекладу іншими мовами. Він описує почуття ностальгії, туги та туги за чимось або кимось, кого немає. Це термін, який широко використовується в бразильській культурі.
2. перекус
Відноситься до легкої їжі, яку зазвичай їдять між основними прийомами їжі (обідом і вечерею). Термін зазвичай використовується для позначення закуска після обіду в школах.
3. cafuné
Опис ніжного погладжування когось по голові, особливо коли ви проводите пальцями по його волоссю, є жестом турботи та ласки.
4. ідеальний
Акт виконання чогось з обережністю, турботою та увагою до деталей є вираженням ідеї зробити все можливе для виконання певного завдання чи діяльності. Це слово часто використовується для вираження цього поняття.
5. дитина
Це слово використовується для опису чогось або когось, кого дуже дорого, шанують або цінують. Його можна використовувати для позначення предмета, домашньої тварини, людини або будь-чого, що особливо цінується.
6. Попрацюйте
Для вирішення проблеми або ситуації застосовується тимчасове, імпровізоване і часто нетрадиційне рішення. Ця техніка, яка зазвичай використовується для швидкого й ефективного виправлення чогось, однак не є ідеальним чи постійним способом це зробити.
7. Позавчора
Використовується для позначення дня, який безпосередньо передував вчорашньому, цей вислів є способом передачі уявлення про те, що сталося два дні тому. Це специфічне слово для цього поняття.
8. гарячий
Описує людину, яка багато відчуває тепло легко або в надто жаркому місці. Це розмовний термін, який використовується для позначення тих, хто чутливий до спеки, схильний потіти чи почуватися некомфортно за високих температур.
9. Холодно
«Фріоренто» протилежне «теплому». Це слово використовується для опису людини, яка легко мерзне, або місця, де дуже холодно. Відноситься до того, хто відчуває сильний холод за нижчих температур.
