Моацір Скліар був відомим бразильським письменником. Він народився в місті Порту-Алегрі 23 березня 1937 року. Пізніше він вивчав медицину у Федеральному університеті Ріо-Гранді-ду-Сул. І він поєднав свою професію письменника з професією лікаря, працюючи в мережі охорони здоров’я.
Автор, який помер 27 лютого 2011 року в Порту-Алегрі, є відомим прозаїком, автором оповідань і хроніком сучасної бразильської літератури. А в його творах представлені теми, пов’язані з єврейським питанням та еміграцією. Ще один повторюваний елемент у оповіданнях письменника — фантастичний реалізм.
Читайте також: Луїс Фернандо Веріссімо — ще один автор сучасної бразильської літератури
Короткий зміст про Моацір Скліар
Письменник гаучо Моацір Скліар народився в 1937 році та помер у 2011 році.
Окрім того, що він був письменником, він також був лікарем і професором католицького факультету медицини.
Скляр є автором книг, які є частиною сучасної бразильської літератури.
Його твори відрізняються єврейською тематикою, фантастичним реалізмом та іронією.
Біографія Моаціра Скліара
Моацір Скліар народився 23 березня 1937 року в Порту-Алегрі, штат Ріу-Гранді-ду-Сул.. Він був сином російсько-єврейських емігрантів. У районі Бом Фім у Порту-Алегрі автор прожив більшу частину свого дитинства. Там жили й інші єврейські родини.
Письменник навчився читати від матері, яка була вчителькою. З 1943 року навчався в училищі освіти і культури. У 1948 році його перевели до Colégio Rosário. У підлітковому віці він написав свої перші оповідання.. У 1952 році він вступив до державного коледжу Хуліо де Кастільюс, і його оповідання «O Relógio» було опубліковано в газеті Народна пошта.
У 1955 році почав вивчати М.ліки у Федеральному університеті Ріо-Гранді-ду-Сул. У 1958 році брав участь у Єврейському молодіжному русі лівої ідеології. І він закінчив навчання в 1962 році, а наступного року розпочав навчання в резиденції. Невдовзі почав працювати лікарем у громадській мережі.
З 1964 року він також був професором на католицькому медичному факультеті. У 1968 році видав книгу оповідань карнавал тварин, лауреат премії Academia Mineira de Letras. У 1969 році він почав працювати в Державному департаменті охорони здоров'я в Порту-Алегрі. Подобається це, автор поєднав кар’єру лікаря з кар’єрою письменника.
У 1970 році навчався в аспірантурі в Ізраїлі. Через багато років, у 1984 році, він читав лекції в університетах Німеччини. У 1988 році він отримав свою першу нагороду Джабуті. Наступного року премія ім Будинок Америки. З 1990-х почав також брати участь у літературних заходах.
У 1993 році він працював запрошеним професором в Університеті Брауна в Сполучених Штатах, у тому ж році отримав свій другий Джабуті. У 1999 році захистив докторську дисертацію з охорони здоров'я. Наступного року він отримав свій третій Джабуті, знову виграний у 2009 році. хоча, у січні 2011 року він переніс інсульт і помер 27 лютого того ж року, в Порту-Алегрі.
→ Моасір Скліар у Бразильській академії літератури
Обраний 31 липня 2003 р. Моацір Скліар зайняв місце №31 з Бразильської академії літератури, коли він вступив на посаду 22 жовтня того ж року.
Характеристика творчості Моаціра Скляра
Скляр є автором сучасної бразильської літератури, і його твори мають такі характеристики:
єврейська тематика;
роздуми про еміграцію;
соцреалізм;
почуття гумору;
фрагментація;
фантастичний реалізм;
ліризм;
засудження нерівності та упереджень;
історичні елементи;
суспільно-політична критика;
протистояння іудаїзму та християнства;
теми, пов'язані з медициною та охороною здоров'я;
розгляд етичних питань;
незвичайні персонажі;
алегоричні елементи;
іронічний характер.
Творчість Моаціра Скляра
карнавал тварин (1968) — оповідання
Війна на доброму кінці (1972) — романс
Армія однієї людини (1973) — романтика
Боги Рейчел (1975) — романтика
кругообіг води (1975) — романтика
Балада про лжемесію (1976) — оповідання
Історії тремтячої землі (1976) — оповідання
місяць неслухняних собак (1977) — романтика
Гном по телевізору (1979) — оповідання
Доктор Міраж (1979) — мелодрама
волонтери (1979) — мелодрама
Кентавр в саду (1980) — мелодрама
Макс і кошачі (1981) — мелодрама
Коні та обеліски (1981) — неповноліт
вечірка в замку (1982) — неповноліт
Дивна нація Рафаеля Мендеса (1983) — мелодрама
Спогади учня письменника (1984) — неповноліт
японська масажистка (1984) — хроніки
загадкове око (1986) — оповідання
На шляху мрій (1988) — неповноліт
дядько, який сплив (1988) — неповноліт
Коні Республіки (1989) — неповноліт
Країна під назвою дитинство (1989) — хроніки
Маленькі сценки з життя (1991) — мелодрама
Я кажу вам (1991) — неповноліт
тропічні мрії (1992) — мелодрама
Історія тільки для мене (1994) — неповноліт
Сон в кісточці авокадо (1995) — неповноліт
Річка Фаррупілья (1995) — неповноліт
Словник незвичайного мандрівника (1995) — хроніки
Мама не спить, поки я не приїду (1996) — хроніки
Коханець Мадонни (1997) — оповідання
Автори новел (1997) — оповідання
Величність Сінгу (1997) — мелодрама
Історії на (майже) будь-який смак (1998) — оповідання
Камера в руці, Гуарані в серці (1998) — юн
Жінка, яка написала Біблію (1999) — мелодрама
Пагорб зітхань (1999) — юн
Леопарди Кафки (2000) — мелодрама
книга медицини (2000) — діти та юнацтво
Таємниця Зеленого дому (2000) — діти та юнацтво
P командна атака. Q. (2001) — діти та юнацтво
повсякденна уява (2001) — хроніки
Батько і син, син і батько (2002) — оповідання
Внутрішня частина країни повернеться до моря (2002) — юн
Той дивний колега, мій батько (2002) — юн
Едем-Бразилія (2002) — юн
Брат, що приїхав здалеку (2002) — юн
Ні те, ні те (2003) — юн
Навчитися любити і лікувати (2003) — юн
корабель кольорів (2003) — юн
історія farroupilha (2004) — мелодрама
В ніч утроби (2005) — мелодрама
карта ревнива (2006) — мелодрама
Продавці храму (2006) — мелодрама
чарівне слово (2006) — мелодрама
Довідник самотньої пристрасті (2008) — мелодрама
Книга всього, таємниця вкраденого тексту (2008) — юн
Історії, які не розповідають газети (2009) — оповідання
Обіймаю вас мільйони (2010) — мелодрама
Дивіться також: Мілтон Хатум — ще один відомий письменник сучасної бразильської літератури
Хроніки Моаціра Скліара
в літописі Поезія простих речей, автор шанує хроніст Рубем Брага (1913-1990). Таким чином, це метамовний текст, літопис, тема якого є літопис. Крім того, аналізується суспільне значення газети, не втрачаючи можливості виступити з суспільно-політичною критикою:
Всі знали його як «старого Брагу»; і це, я думаю, оскільки він був молодим журналістом. І оскільки він завжди був «старим Брагою», очікувалося, що Брага завжди буде з нами, навіть коли він постаріє. Але не. Цей катастрофічний 1990 рік виявився сильнішим за цю та інші ілюзії, і він взяв до нас людину, яка перетворив літопис, який традиційно розглядався як другорядний жанр, у літературну категорію в цій країні. Є ті, хто вважає газету невідповідним засобом для літератури; книга, як кажуть, має постійність (навіть якщо ця постійність іноді йде тільки на користь молі), тоді як газета є одноразовим предметом: нічого не старше вчорашня газета, те, що годиться лише для загортання риби (що, знову ж таки, було дійсним лише тоді, коли це дозволяло охорону здоров’я – і коли можна було купити риба). Брага, однак, ніколи не вірив у цю «маклюганську» логіку. Він вважав за краще піти шляхом Мачадо і Ліми Баррето і перетворив повсякденне життя на сировину для літературного твору першої величини. У «O homem rouco»: «Професійний журналіст Рубем Брага, син Франциско де Карвальо Браги, портфоліо 10836 серія 32The, зареєстровано за номером 785, книга ІІ, арк 193, піднімає втомлену голову і з якоюсь силою вдихає. У цьому повітрі, яке він вдихає, звичайна реальність речей проникає в його груди, і його очі вже не споглядають далекі мрії, а лише білизняну мотузку з сорочку та пару плавок, а на задньому плані ванну для білизни у його вузькому задньому дворі цього орендованого будинку, де він зараз судиться виселення».
Це був Брага: людина, яка ставилася до слів з чуйністю, мудрістю та майстерністю. [...]
Цей добрий, дещо замкнутий чоловік умів бачити поезію в простих речах. І сорочка, що розвівалася на вітрі, на подвір’ї, тепер прощається з одним із наших найвидатніших письменників.
Вже в літописі Три шуби та їхні історії, літописець оповідає про банальний, побутовий факт, тобто купівлю трьох кожухів. Проте, за іронією долі:
Не знаю, як у вас, але для мене купувати одяг — і тому я це роблю рідко — це завжди пригода з непередбачуваним результатом. Я думаю, наприклад, про три пальта, які я купив, усі три в Сполучених Штатах (це не снобізм: це просто Там справді холодно, і нам це врешті-решт знадобиться) з кожного з яких вийшов би якщо не роман, то принаймні оповідання.
Історія першого пальто сталася під час моєї першої поїздки в країну дядька Сема. Була зима і я приїхав уже б'ючи підборіддям. Бразильське пальто просто не захистило мене від нью-йоркської температури в кілька градусів нижче нуля. Тож я пішов шукати американське пальто. Я зайшов у кілька магазинів — у ці моменти дух нерішучого Гамлета охоплює мене, завжди з тим питанням бути чи не бути (в даному випадку купувати чи не купувати). Нарешті в маленькому закладі, власник якого, здавалося, покинув Бом Фім, я знайшов пальто, яке здалося мені зручним. Воно було тепле, саме того розміру, навіть елегантне. Я вже збирався платити, коли мені спало на думку кляте питання: а якби в якомусь іншому магазині на мене чекало краще пальто? Що, якби я був поспішним?
[...]
[...]. Яка інтригуюча звичка американців: вони марнують жахи, але раптом вирішують продати старі речі. Вони можуть попросити копійки за стару кулькову ручку, і вони цілий ранок будуть там продавати її, але це етика капіталізму, якій не можна суперечити. Ну, серед речей, які були виставлені на тому «гаражному розпродажі», було пальто, старе оксамитове пальто. Приміряла: точно мій розмір. Я заплатив запитані п'ять доларів і пішов, повністю захищений від холоду. Прийшовши в університет, я розповів секретарю кафедри про те, що сталося. Дівчина зблідла: значить, я не знала, що це може бути пальто мерця?
Ні, я не думав про таку можливість. Мене це не лякало, навпаки. Я вважаю це більш ніж справедливим. Адже хоч раз смерть американця пішла на користь бразильцю. Поетична справедливість чи похоронна справедливість, правда в тому, що відтоді я не став холоднішим.
[...]
Це було ідеально [третє пальто]. Дивовижно: вийшло ідеально. Збентежений, я перевірив номер. Сорок. Сорока там не на місці. І що я взяв це абсолютно випадково.
Бог існує. Зазвичай це на небесах. Але зрештою він працює у Філін. У відділі пальто.
титри зображення
[1] j. Freitas / Agência Brasil / Wikimedia Commons (відтворення)
[2] Видавництво L&PM Editores (відтворення)
Джерела
АРРУДА, Анджела Марія Пелізер де. Гумор у новелах Моасіра Скляра: представник сучасної фантастики. Архів Маараві, Белу-Орізонті, том. 6, № 11, 2012. Доступний у: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14139.
НЕВЕС, Фабіо Луїс Сілва. Коли необхідно розповісти про непередаване: оповідь, фокус, атмосфера та алегорія в У моїй брудній голові Голокост, автор Моацір Скліар. miguilim, v. 6, № 2, стор. 111-130, 2017. Доступний у: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MigREN/article/view/1350/0.
СКЛІАР, Моацір. Поезія простих речей. У: SCLIAR, Moacyr. Поезія простих речей. Сан-Паулу: Companhia das Letras, 2012.
СКЛІАР, Моацір. Три шуби та їхні історії. Нульова година, Порту-Алегрі, 14 липня. 2002. Доступний у: https://www.moacyrscliar.com/arquivos/cronicas/tres-casacos-e-suas-historias.pdf.
ЗІЛЬБЕРМАН, Регіна. Письменник. Moacyr Sciliar, c2018. Доступний у: https://www.moacyrscliar.com/sobre/o-escritor/.
Автор Уорлі Соуза
Вчитель літератури
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/moacyr-scliar.htm
