Рут Гімарайнш: біографія, твори, переклади, фрази

Рут Гімарайш народився 13 червня 1920 року в місті Кашуейра Пауліста, в Сан-Паулу. Вона вивчала філософію та літературу в Університеті Сан-Паулу, писала книги, перекладала, працювала вчителем, а також була міністром культури у своєму рідному місті.

Письменник, який помер 21 травня 2014 року в Кашуейра-Пауліста, є один із головних чорношкірих бразильських письменників. твій роман глибока вода, опублікований у 1946 р., має ознаки фантастичного реалізму, окрім оцінки регіональної культури півдня Мінас-Жерайс.

Дізнайтеся більше: Консейсао Еварісто — автор, твори якого відзначені героїнею чорношкірих жінок

Теми цієї статті

  • 1 - Резюме про Рут Гімарайнш
  • 2 - Біографія Рут Гімарайнш
  • 3 - Характеристика творчості Рут Гімарайнш
  • 4 - Роботи Рут Гімарайнш
  • 5 - Літературний аналіз твору Água Funda, Рут Гімарайнш
  • 6 – Переклади Рут Гімарайнш
  • 7 - Цитати Рут Гімарайнш

Короткий зміст про Рут Гімарайнш

  • Бразильська письменниця Рут Гімарайнш народилася в 1920 році і померла в 2014 році.

  • Вона була важливою письменницею чорна література.

  • Крім того, що вона була письменницею, вона також була викладачем, перекладачем і секретарем культури.

  • Для його книг характерні фольклорні та регіоналістичні елементи.

  • Найвідомішим його твором є дебютний роман глибока вода.

Не зупиняйся зараз... Після розголосу буде більше ;)

Біографія Рут Гімарайш

Рут Гімарайш народився 13 червня 1920 року в Кашуейра-Пауліста, в штаті Сан-Паулу. У десятирічному віці опублікував свої перші вірші в тогочасній періодиці. Згодом, у 1938 році, переїхав до с Місто Сан-Паулу, де він слухав курси філософії та літератури в USP.

Незадовго до смерті письменника Маріо де Андраде (1893–1945), допомагав письменнику в дослідженні національних народних казок. Відкриття автора в цій галузі дали початок книзі Діти страху, але у 1946 році вона опублікувала свій перший роман: глибока вода.

Він також вивчав драматургію та критику в Школі драматичного мистецтва USP, яку координував актор Альфредо Мескіта (1907–1986) і була заснована в 1948 році. Крім того, він писав для різних журналів, таких як:

  • Пошта Сан-Паулу;

  • Газета;

  • Щоденник Сан-Паулу;

  • Ранковий аркуш;

  • Держава св. Павло;

  • глобус;

  • Журнал Lusitana.

Автор також понад 30 років був учителем португальської мови в державних школах Сан-Паулу. Крім того, вона була однією з перших чорношкірих письменниць, яку цінували в Бразилія. Однак тільки у 2008 році вона був обраний, щоб зайняти місце в Academia Paulista de Letras. Того року він також керував секретарем культури Качоейра Пауліста. Померла 21 травня 2014 року в цьому ж місті.

Характеристика творчості Рут Гімарайнш

Роботи Рут Гімарайнш мають такі характеристики:

  • фольклорні елементи;

  • знаки культури корінного населення;

  • вихваляння чорної культури;

  • фантастичний реалізм;

  • соціальна критика;

  • регіоналізм;

  • горська мова;

  • оцінка усності.

Читайте також: Чорношкірі в бразильській літературі — як відбувається ця репрезентація?

Творчість Рут Гімарайнш

  • глибока вода (1946)

  • Діти страху (1950)

  • відомі жінки (1960)

  • Матері в легендах та історії (1960)

  • релігійні лідери (1961)

  • Легенди та байки Бразилії (1972)

  • словник грецької міфології (1972)

  • Світ кабокло Вальдоміро Сільвейра (1974)

  • Великі загадки історії (1975)

  • Чарівна медицина: симпатії (1986)

  • Легенди та байки Бразилії (1989)

  • хроніки валепараібанас (1992)

  • казки маленького міста (1996)

  • Калідоскоп: сага про Педро Малазарте (2006)

Літературний аналіз творуглибока водаThe, Рут Гімарайнш

Обкладинка книги «Água Funda» Рут Гімарайнш, опублікованої Editora 34. [2]
Обкладинка книги «Água Funda» Рут Гімарайнш, опублікованої Editora 34. [2]

О романтикаглибока вода Його наративний простір — ферма Nossa Senhora dos Olhos d’Água та місто Педра-Бранка на півдні Мінас-Жерайс. Час оповідання — кінець 19 — початок 20 століття. Ферма належить Сінга Кароліні, жінці, яка займається виробництвом цукрової тростини.

Синха Кароліна — персонаж першої частини книги і показана в контексті ще раба в її молодості, під час її заміжжя, і як вдова, коли вона продає свою землю, щоб пережити романтичну історію з молодим чоловіком, який змушує її втратити все, включно з нею осудність. Куріанго, з іншого боку, є внучатою племінницею Кароліни та одружується з Йокою. Проте родина дівчини більше не володіє ні землею, ні багатством.

Йока — головний герой другої частини твору, який висвітлює культуру кайпіри. Таким чином, оповідач показує перехідний період між в рабство і безкоштовна робота. Йока, сільський робітник, погонич і кочегар, зрештою збожеволів і вирушає на пошуки Матері Золотої, фольклорного персонажа в регіоні.

Таким чином, обговорюються культурні, моральні, соціальні, гендерні, класові та расові питання. Робота також зосереджена на темі божевілля, пов'язаної з персонажами Йока та Сінха Кароліна. Ця характеристика об’єднує двох героїв книги, незважаючи на те, що вони належать до різних світів.

Дивіться також:Ноемія де Соуза — мозамбіцька письменниця, твори якої оспівують африканську культуру

Переклади Рут Гімарайнш

  • захоплюючі історії, Оноре де Бальзак (1960)

  • золотий осел, Апулей (1963)

  • Найяскравіші казки Достоєвського (1966)

  • Казки Достоєвського (1985)

  • Казки Бальзака (1986)

  • Найкращі оповідання Ф. Достоєвського (1987)

  • Найкращі казки Бальзака (1988)

Цитати Рут Гімарайнш

Далі ми прочитаємо кілька фраз Рут Гімарайнш, взятих з інтерв’ю, даного газеті рись, у 2008 році:

  • «Моє життя було спрямоване на письменництво».

  • «Коли все має бути, здається, що все йде в цьому напрямку».

  • «Я оповідач донині».

  • «Я не вирішив писати книгу, ні. Книга написала сама себе».

  • «[Автор], яким я найбільше захоплююся і з яким я повністю згоден, — це Мачадо де Ассіс».

  • «Висловлювати думку, не маючи під собою хорошої основи, також є гріхом».

  • «Слово, яке не є популярним, є мертвим».

Автори зображення:

[1] Видавництво Unipalmares (відтворення)

[2] Видавець 34 (відтворення)

Автор Уорлі Соуза
Вчитель літератури

Чи хотіли б ви посилатися на цей текст у шкільній чи навчальній роботі? Подивіться:

СОУЗА, Уорлі. «Рут Гімарайш»; Бразильська школа. Доступний у: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm. Перевірено 20 квітня 2023 р.

Клацніть тут, щоб прочитати аналіз книги Хелени Морлі Minha vida de Menina та дізнатися про основні характеристики цієї праці.

Натисніть тут і прочитайте аналіз книги “Quarto de despejo: щоденник фавелади”. Дізнайтеся трохи про життя її автора Кароліни Марії де Хесус.

Дізнайтеся, ким була Кароліна Марія де Хесус. Познайомтеся з його основними роботами та дізнайтеся, чому його книга Quarto de despejo мала такий успіх.

Зрозумійте важливість літературної та теоретичної роботи Консейсао Еварісто. Прочитайте його біографію, перелік основних творів і зразки віршів.

Дізнайтеся, ким була Марія Фірміна дос Рейс. Зрозуміти історичний контекст, у якому вона жила. Знати літературну характеристику свого твору.

Знайомтеся з американською письменницею Майєю Анджелоу. Дізнайтеся, які основні характеристики її творів і, крім того, подивіться деякі фрази автора.

Дізнайтеся, хто така мозамбіцька письменниця Ноемія де Суза. Подивіться, які основні характеристики її віршів і познайомтеся з двома віршами автора.

Зрозумійте, як бразильські расові відмінності відображаються в літературі та як канонічні твори зображують темношкірих персонажів. Дізнайтеся більше про чорну літературу!

Дізнайтеся, хто така мозамбіцька письменниця Пауліна Чізіане. Подивіться, які основні характеристики його творів. Також познайомтеся з його найвідомішою книгою.

Посвідчення виборця: що це таке і як його отримати

THE реєстрація виборців це офіційний документ, необхідний громадянам Бразилії для голосування на ...

read more
Телеграф: що це, винахід, види, в Бразилії

Телеграф: що це, винахід, види, в Бразилії

THE Телеграф був комунікаційним пристроєм, винайдений у 1837 році художником Семюелем Морзе. вико...

read more
Фордизм: що це таке і характеристики

Фордизм: що це таке і характеристики

О Фордизм була моделлю промислового виробництва, яка виникла в США в першому десятилітті 20 столі...

read more