Неоднозначність - це характеристика слова, виразу чи фрази, які мають подвійне значення або що викликає сумнів щодо його значення. Неоднозначність може бути лексичною або структурною. Лексично, коли слово, яке використовується, має більше одного значення та структурно, коли спосіб розміщення слова у реченні викликає сумнів.
1. Жоао поїхав слідом за таксі
У цьому реченні двозначність трапляється через вживання цього слова біг. Через те, як було розміщено слово, неможливо бути впевненим у справжньому значенні речення.
Існує дві можливі інтерпретації: Жоао повинен був бігти за таксі, щоб дістатися до нього, або таксі їхало на високій швидкості, а Жоао мусив їхати за ним.
Щоб закінчити двозначність, речення можна написати так:
- Жоао, бігаючи, пішов за таксі.
- Жоао пішов за таксі, що проїхало повз.
2. Ана знайшла менеджера магазину разом із братом
У цьому прикладі подвійне значення речення трапляється стосовно виразу його брат.
З того, як було написано речення, неможливо дізнатися, чи є брат у реченні братом Ани чи братом керівника магазину.
Написання рішень, щоб зробити речення однозначним:
- Ана знайшла свого брата у керівника магазину.
- Ана знайшла менеджера магазину разом з його братом.
3. Мій тато залишив взуттєвий магазин
Цей приклад також залишає сумніви щодо того, в якому значенні це слово взуття його використовували. З того, як написано речення, не можна сказати, що це магазин, який продає взуття або що батько вийшов із магазину, вже одягнений у свої нові черевики.
Щоб припинити двозначність, речення можна переписати таким чином:
- Мій тато вийшов з магазину в взутті.
- Мій батько залишив магазин, де продають взуття.
4. Він сів на стілець і зламав руку
Це приклад лексичної двозначності, як слово рука воно може набувати більше ніж одне значення: рука стільця або рука людини. При побудові цього речення незрозуміло, яка рука була зламана.
Щоб вирішити двозначність:
- Він сів, і підлокотник стільця зламався.
- Він сів у крісло і зламав руку.
5. Я відвідав церкву в країні, яка зазнала нападу
Це ще один приклад двозначності, яка трапляється завдяки структурі речення. У цій ситуації залишається питання, чи зазнала напад церква чи країна.
Вирок може бути написаний іншими способами, щоб усунути двозначність.
- Я відвідав церкву, яка зазнала нападу.
- Я відвідав церкву в цій країні, яка зазнала нападу.
6. Домовились, що ми зустрінемось у банку
Це ще один приклад лексичної двозначності, оскільки слово банк може мати більше одного значення. У випадку з цим реченням неможливо дізнатися, в якому банку було призначено засідання.
Рішення про перепис вироків:
- Домовились, що ми зустрілися на лавці на центральній площі.
- Було домовлено про зустріч у банку, де ми просимо позику.
Див. Також значення Неоднозначний, Неоднозначність і Однозначність.
Дата оновлення: 13.01.2021.
Інші значення та поняття, які можуть зацікавити
- Значення двозначності
- Значення неоднозначного
- Визначення неоднозначності
- Значення конотації
- Визначення какофонії
- 12 прикладів метафор та їх значення
- приклади неологізму
- Значення наголосу
- 38 Фігури мови
- Розділові знаки