Подвійний мінус. Аспекти, властиві подвійному негативу

Перш ніж продовжити наше обговорення даної теми, повернемося до деяких понять, що стосуються невизначених займенників, точніше значення, яке деякі з них виражають. Отже, проаналізуємо порівняння «хтось і хтось» і «ніхто і ніхто». У той час як останні позначають негативне значення, перші виражають позитивне значення. Таким чином, давайте продовжимо аналіз наступного твердження:
Я нікого не бачив.
При аналізі необхідно констатувати, що емітент з кимось, тобто ні з ким, не бачив. Насправді, це помилкове твердження, враховуючи, що функціонування мови в даному конкретному випадку має бути по-іншому осмислено.
Згідно з аналізованим випадком, заперечний з’являється перед дієсловом, тому ми припускаємо, що нам не потрібно стверджувати, перш ніж заперечувати, якщо що це варіант, який зазвичай зустрічається в мові – так звані діатопічні варіації, зміни яких діють на рівні синтаксису.
Такі явища проявляються так: «не знаю», «не бачив». Таким чином, виявляється, що заперечення стоїть після дієслова. Слід зазначити, що ці конструкції є правильними, але вони є результатом нетрадиційного аспекту мови, розмежованого, перш за все, усність, у якій ми можемо засвідчити емфатичне вживання, у якому другий запереч переважає над першим, наприклад: «не знаю, ні» / «ні не бачив».


Таким чином, як зазначено вище, у випадку, якщо заперечник стоїть перед дієсловом (я нікого не бачив), вважається, що він ідеально підходить до стандартних форм португальської мови - що налаштовує дует негативний.


Автор: Ваня Дуарте
Закінчив літературу

Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/dupla-negativa.htm

Twitter змінює вигляд веб-сайту та програми! Подивіться, що змінилося:

На відміну від інших соціальних мереж, твіттер здається, це не платформа з багатьма оновленнями. ...

read more

Ківі: простий фрукт, повний користі для здоров’я

На жаль, не всі мають доступ або люблять куштувати смачні ківі. Злегка кислуватий смак зазвичай в...

read more

Він пошкодував? Після зради батько хоче повернути сім'ю

Насправді зрада - поширений випадок в стосунки афективний. Нещодавно було опубліковано випадок ба...

read more