Лічильні та незліченні іменники

ти лічильні іменники (іменники, що підраховуються), як випливає з назви, можуть вважатися цифрами і мати форму множини.

вже незліченні імена (незліченна кількість іменників), не мають форми множини.

Однією з речей, яка найбільше ускладнює вивчення цього предмету, є той факт, що існують іменники, які можна злічити португальською, але незліченну кількість англійською.

Це випадок, наприклад, зі словом багаж (Багаж). У португальській мові багаж - це підраховане слово. Можна сказати, наприклад, "Багаж у трюмі". Вже англійською мовою, багаж це незліченне слово.

Якщо ми хочемо зазначити, що багажу є більше, ми не вживаємо слова у множині. У цьому випадку ми вдаємось до використання шматок.

Переклад шматок, у цьому контексті це "шматок", де "шматок" відповідає "одиниці".

У наведеному нижче реченні фраза допомагає визначити кількість одиниць.

Вона подорожувала з двома багажами, кожен з яких важив 20 кіло. (Вона подорожувала з двома сумками, кожна важила 20 кілограмів.)

О Вся справа підготував низку прикладів та таблиць, які допоможуть вам вивчити цю тему. Перевіряти!

лічильні іменники

Коли іменник злічений (лічильний іменник), можна вказати величини за допомогою цифри.

Приклади:

• у неї є дві собаки. (У неї дві собаки.)
• У моєму будинку три телевізори. (У моєму будинку три телевізори.)
• У нього навіть є полуниця на десерт. (Він з’їв десять полуниць на десерт.)

Список злічуваних іменників

Перевірте в таблиці нижче список іменників, що підраховуються.

Суттєвий	Одиничний	Форма множини
стілець (стілець)	один стілець (стілець)	два стільці (два стільці)
комп'ютер (комп’ютер)	один комп’ютер (комп'ютер)	три комп’ютери (три комп’ютери)
полуниця (Полуниця)	одна полуниця (полуниця)	чотири полуниці (чотири полуниці)
зошит (зошит)	один зошит (блокнот)	п’ять зошитів (п’ять зошитів)
собака (цуценя)	одна собака (собака)	шість собак (шість собак)
чашка (Кубок)	одна чашка (Кубок)	сім чашок (сім чашок)
Телевізор (телебачення)	один телевізор (телебачення)	вісім телевізорів (вісім телевізорів)
таблиця (таблиця)	один стіл (стіл)	дев'ять таблиць (дев'ять таблиць)
живопис (кадр)	одна картина (дошка)	десять картини (зробив фотографії)
вікно (вікно)	одне вікно (Одне вікно)	одинадцять вікон (одинадцять вікон)

незліченні імена

ти незліченні імена (незліченну кількість іменників) не можна порахувати за числами, і, як правило, вони вживаються лише в однині.

Приклади:

• електрика (електрика)
• рис (рис)
• води (Вода)

Незліченні списки іменників

Див. Таблицю нижче та приклади незліченних англійських іменників, упорядкованих за контекстом.

Абстрактна ідея

незліченний іменник	Переклад
порада	порада
весело	весело
допомогти	допомогти
інформація	інформація
гордість	гордість

Щоб вказати кількість абстрактних ідей, ми можемо вдатися до використання слів та фраз, таких як шматок (вказує одиницю), багато (багато), багато (багато і небагато (мало).

Приклади:

• вона потребує шматок поради щодо її роботи. (Вона потребує поради щодо своєї роботи.)
• ми мали багато весело на вечірці. / ми мали багато веселощі на вечірці. (На вечірці нам було дуже весело.)
• вони повинні зникають допомогти. (їм потрібна допомога.)
• ті два шматки інформації привернула мою увагу. (Ця інформація привернула мою увагу.)
• він теж мав багато з гордістю визнати, що він помилявся. (Він був надто гордий, щоб визнати, що помилявся.)

Зверніть увагу, що між португальською та англійською мовами існують деякі відмінності, коли йдеться про іменники, що підраховуються та незліченні.

Наприклад, у першому реченні слово "рада" підраховується португальською мовою. Ми можемо перерахувати це через цифри: одна порада, дві поради, три поради тощо.

В англійській мові те саме не відбувається з відповідним словом порада.

Щоб підрахувати, потрібно використовувати фразу шматок: порада (порада), дві поради (дві поради), три поради (три поради).

Зверніть увагу, що те саме стосується всіх інших іменників у наведених вище прикладах. Поняття кількості завжди виражається іншим словом або фразою (напівжирним шрифтом), яка може бути або не відмінена у формі множини.

Напій

незліченний іменник	Переклад
кава	кава
сік	сік
чай	чай
води	Вода

Коли ми хочемо вказати кількість (у множині чи однині) певного напою, ми можемо використовувати такі слова, як чашка (Кубок), скло (скло), банку (банка), літр (літр), зникають (трохи) тощо.

Приклади:

• вона випиває дві чашки кави. (Вона випила дві чашки кави.)
• Мені потрібна склянка води. (Мені потрібна склянка води.)
• Не могли б ви дати мені чаю? (Не могли б ви дати мені чаю, будь ласка?)
• Він приніс баночку апельсинового соку. (Він приніс глечик з апельсиновим соком).

Їжа

незліченний іменник	Переклад
хліб	хліб
вершкового масла	вершкового масла
м'ясо	яловичина
олія	олія
рис	рис
сіль	сіль
спагетті	спагетті

Коли ми хочемо вказати кількість (у множині чи однині) певної їжі, ми можемо вдатися до вживання слів або фраз, таких як кілограм (кілограм), скибочка (фрагмент), шматок (шматок), літр (літр), плита (тарілка), зникають (трохи), коровай (одна одиниця) тощо.

Приклади:

• Я купив лише буханку хліба. (Я щойно купив буханець хліба.)
• Він придбав кілограм рису. (Він купив кілограм рису.)
• Сьогодні я не їв багато рису. (Сьогодні я їв не так багато рису.)
• На рецепт нам потрібно 500 грам спагетті. (На рецепт нам потрібно 500 грам спагетті.)
• У неї лише до двох шматочків м'яса. (Вона з’їла лише два шматки м’яса.)

Дивіться ще кілька прикладів незліченної та незліченної кількості продуктів харчування англійською мовою.

Дивіться теж: їжа англійською (їжа)

Предмет (дисципліна)

незліченний іменник	Переклад
граматика	граматика
поезії	поезії
португальська	Португальська
словниковий запас	словниковий запас

Як предмети навчального закладу, наведені вище слова класифікуються як незліченні і, з цієї причини, не відмінюються у формі множини.

Приклади:

• Останнім часом він багато читає віршів. (Останнім часом він читає багато поезій.)
• Ми вивчили багато італійської лексики в минулому класі. (В минулому класі ми вивчили багато італійської лексики.)
• Вони мають три класи португальської на місяць. (Вони мають три уроки португальської на місяць.)
• Вивчення граматики іноземних мов справді складне. (Вивчення граматики іноземних мов дуже важке.)

Речовина

незліченний іменник	Переклад
повітря	повітря
залізо	залізо
кисень	кисень

Приклади:

• У цьому мішку картопляних чіпсів занадто багато повітря. (У цій упаковці картопляних чіпсів багато повітря.)
• Нам потрібні три залізні леза. (Нам потрібні три залізні леза.)
• На кожен мільйон молекул озону припадає лише кілька атомів кисню. (На кожен мільйон молекул озону припадає лише кілька атомів кисню.)

Використання статей a або an

невизначені статті і an (один) використовуються лише в однинній звороті лічильні іменники.

Приклади:

• Я ніколи не бачив його в куртці. (Я ніколи не бачив його в куртці.)
• Мій син до яблука після обіду. (Мій син з’їв яблуко після обіду.)

У реченнях з незліченні іменники, Стаття його іноді використовують, але лише тоді, коли він включає фрази, які допомагають вказати певну кількість.

Це випадок з трохи (трохи), трішки (трохи), багато (багато), щіпка (тире), ложка (ложка), пляшка (пляшка).

Приклади:

• Я їду в супермаркет, щоб купити пляшку олії. (Я йду в супермаркет, щоб купити пляшку олії.)
• Додайте лише дрібку солі. (Додайте лише щіпку солі.)
• Мені потрібна ложка вершкового масла. (Мені потрібна ложка вершкового масла.)
• Вона хотіла б трохи цукру в каві. (Вона б хотіла трохи цукру в каві.)
• Дайте йому трохи хліба. (Дайте йому хліба.)
• Цій проблемі приділяється багато уваги. (Цій проблемі приділяється багато уваги.)

У першому прикладі слово олія (олія) - незліченний іменник. До нього додається невизначена стаття (один / один), оскільки кількість олії позначається пляшка (пляшка).

Тому невизначена стаття погоджується зі словом пляшку (пляшка), а не зі словом олія (олія).

Те саме відбувається з іменниками сіль (сіль) і вершкового масла (вершкове масло), наприклад. Безстрокова стаття погоджується зі словами щіпка (щіпка) і зі словом ложка (ложка), які є лічильними іменниками.

Вправи на лічильні та незліченні іменники

У кожному з наведених нижче варіантів правильним є лише одне речення. Визначте це.

а) У Лори чорне волосся. / У Лори чорне волосся.

Див. Відповідь

Правильна фраза - У Лори чорне волосся. (У Лори чорне волосся.)

В англійській мові слово hair - незліченний іменник, тому його не можна відмінювати до форми множини.

На додаток до перекладу, зазначеного вище, португальською мовою ми могли б сказати те саме речення, що й нижче шлях: у Лори чорне волосся, тобто португальською слово «волосся» є іменником підрахований.

б) Туристичний путівник дав нам деяку інформацію про музей.

Див. Відповідь

Правильна фраза - Туристичний путівник дав нам деяку інформацію про музей. (Екскурсовод дав нам деяку інформацію про музей.).

По-англійськи, слово інформація (інформація) - незліченний іменник, і з цієї причини його не можна відмінювати у формі множини.

Коли ми хочемо вказати обсяг інформації, ми можемо використовувати фразу шматок.

Приклад: Ці дві частини інформації не мають сенсу. (Ці дві частини інформації не мають сенсу.)

в) Боб має карі очі. / Боб має карі очі.

Див. Відповідь

Правильна фраза - Боб має карі очі. (У Боб карі очі.)

По-англійськи, слово око (око) - іменник, що підраховується, і тому може бути відмінений до форми множини. очі.

Відео про іменники, що підраховуються та незліченні

Перегляньте відео нижче та дізнайтеся більше про використання іменників, що підраховуються та незліченні.

Лічильні та незліченні іменники в англійській мові

Хочете вдосконалити свої знання англійської мови? Обов’язково прочитайте тексти нижче:

• Мало і мало: відмінності, значення та час використання
• Скільки і скільки: відмінності та коли використовувати
• Коли використовувати багато і багато
• Коли використовувати деякі та будь-які
• This, That, These, These (англійські демонстративні займенники)
• Фразові дієслова - англійські фразові дієслова
• Англійські часи: все, що вам потрібно знати