Як і в англійських буднях, англійські місяці року прописуються з великої літери.
Подивіться на список нижче і подивіться місяці року англійською та португальською мовами:
| Англійська | Португальська | Походження імені |
|---|---|---|
| Січня | Січня | Воно бере свій початок від імені бога Януса, римського бога дверей, початку та кінця. |
| Лютий | Лютий | Це походить від імені богині Февруа, богині свята очищення, яке відбулося на той час. |
| березня | Березень | Це походить від імені бога Марса, сина Февраби та бога війни. |
| квітня | Квітень | Походить від латинського дієслова "aperire", що означає "відкрити". Це пов’язано з розкриттям квітів у цей період, навесні північної півкулі. |
| Може | Може | Походить від імені богині родючості, богині Майї. |
| червня | Червень | Походить від імені богині Юнони, богині жінок, шлюбу та народження. |
| липня | Липень | Походить від імені римського імператора Юлія Цезаря. |
| серпня | Серпня | Воно бере свій початок від імені римського ватажка Августа Цезаря. |
| Вересень | Вересень | У давнину римський календар розпочався в березні, а з того вересня був сьомим місяцем, звідси і походить назва. Реформа, здійснена імператором Юлієм Цезарем, запровадила січень першим місяцем, і лише тоді вересень став дев'ятим місяцем року. |
| жовтень | Жовтень | До реформи, застосованої імператором Юлієм Цезарем, жовтень був восьмим місяцем року. Латиною "octo" означає "вісім". |
| Листопад | Листопад | До реформи, застосованої імператором Юлієм Цезарем, листопад був дев'ятим місяцем року. Латиною "novem" означає "дев'ять". |
| Грудень | Грудень | До реформи, проведеної імператором Юлієм Цезарем, грудень був десятим місяцем року. Латиною "decem" означає "десять". |
Скорочена форма місяців
Скорочена форма місяців англійською мовою пишеться першими трьома буквами відповідного слова повністю.
Нижче наведено список абревіатур англійською мовою та листування португальською мовою.
| Англійська | Португальська | повний переклад |
|---|---|---|
| Січня | Січня | Січня |
| ЛЮТИЙ | ЛЮТИЙ | Лютий |
| МОРЕ | МОРЕ | Березень |
| КВІТЕНЬ | КВІТЕНЬ | Квітень |
| МОЖЕ | МОЖЕ | Може |
| ЧЕРВЕНЬ | ЧЕРВЕНЬ | Червень |
| ЛІПЕНЬ | ЛІПЕНЬ | Липень |
| СЕРПЕНЬ | СЕРПЕНЬ | Серпня |
| SEP | ВСТАНОВИТИ | Вересень |
| ЖОВТ | ВИХІД | Жовтень |
| НОВ | НОВ | Листопад |
| DEC | ДЕСЯТЬ | Грудень |
Як використовувати місяці у реченнях
Пишучи речення, що містять місяць, ми повинні бути обережними, використовуючи правильний прийменник.
Фраза з днем, місяцем та роком: використання на
Посилаючись на дату з днем, місяцем та роком, ми повинні використовувати прийменник на.
Приклади:
- Народилася 7 вересня 2017 року. (Народилася 7 вересня 2017 р.)
- Вони прибули 14 грудня 2016 року. (Вони прибули 14 грудня 2016 р.)
- Засідання було заплановано на 1 червня 2014 року. (Засідання було призначено на 1 червня 2014 року).
Фраза з днем і місяцем: використовувати на
Коли фраза вказує лише день і місяць чогось, прийменник на повинні бути використані.
Приклади:
- Її день народження - 10 лютого. (День її народження - 10 лютого.)
- Заняття розпочнуться 2 квітня. (Заняття розпочнуться 2 квітня.)
- Мої канікули починаються 8 липня. (Мої канікули починаються 8 липня.)
фраза лише з місяцем
Якщо у реченні згадується лише місяць виникнення чогось, слід використовувати прийменник в.
Приклади:
- їх закінчення було в червні (Випуск був у червні.)
- Я поїду в листопаді. (Я поїду в листопаді.)
- Машину вона придбала у січні. (Вона придбала машину в січні.)
Відео
Перегляньте відео нижче, щоб дізнатися, як вимовляється місяці англійською мовою.
Вправи
Виконуйте вправи з місяцями року англійською мовою, щоб перевірити свої знання.
Я Яке з поданих речень є правильним?
а) Мій кузен прибув 12 жовтня.
б) Мій кузен прибув 12 жовтня.
в) Мій кузен прибув 12 жовтня.
г) Мій кузен прибув 12 жовтня.
Правильна альтернатива: в) Мій кузен прибув 12 жовтня.
II. Виберіть правильний варіант
а) січень = JNY
б) січень = JNU
в) січень = СОЯ
г) січень = січень
Правильна альтернатива: г) січень = січень
III. Який з них правильний?
а) Близнюки народилися 06 серпня 1985 року.
б) Близнюки народилися 06 серпня 1985 року.
в) Близнюки народилися 06 серпня 1985 року.
г) Близнюки народилися 06 серпня 1985 року.
Правильна альтернатива: а) Близнюки народилися 06 серпня 1985 року.
Дивіться також:
- Будні англійською мовою
- Дата англійською мовою
- Частини будинку англійською мовою
