Контракт - це вид технічного письма, що використовується для встановлення правовідносин між двома або більше сторонами. Це вписується в юридичний жанр, зокрема сертифікати, статути, закони, нормативні акти.
Оскільки він широко використовується в суспільстві, все більш важливим є включення вивчення цього текстового жанру до навчальної програми.
Мета - забезпечити, щоб студенти навчилися читати та розуміти договір.
Серед найпростіших аспектів вони повинні вміти ідентифікувати деталі та їх природу. Це запобігає їх заплутуванню або введенню в оману, коли вони стикаються з будь-якою такою угодою.
Особливості
Договір є документом і як такий повинен відповідати певним критеріям. Ваше написання включає:
- формальна мова
- Об’єктивність
- Узгодженість
- технічна лексика
Ваше есе структурно розділено на 3 частини.
По-перше, ідентифікуються люди, які є частиною угоди, та описується характер контракту.
У другому - пункти з умовами договору. Називаються загальні положення, які включають обов'язки, умови та узгоджені умови, які, звичайно, різняться залежно від типу документа та потреб кожного ситуація.
Чинність положень, однак, залежить від правових аспектів, які перевіряються юристами.
Третя частина - застібка. Він містить місце, дату, підписи та свідків, якщо такі є.
Приклад
УГОДА ПРО ПРИВАТНУ ПОКУПКУ І ПРОДАЖУ
За допомогою цього приватного інструменту ДОГОВОРУ ПРО ПОКУПКУ І ПРОДАЖУ, з одного боку, як вексель
ПРОДАВЕЦЬ: (ім'я, сімейний стан, національність, професія, особа та номери CPF, місце проживання).
ПОКУПЕЦЬ: (ім'я, сімейний стан, національність, професія, особа та номери CPF, місце проживання).
Спочатку - Продавець, через цю УГОДУ ПРО ПОКУПКУ І ПРОДАЖУ, продає Покупцеві 01 (одне) розташоване майно (місце розташування майна).
По-друге - (a) Продавець заявляє, що отримав від Покупця (a) суму (кількість цифрами та прописом) у валюті країни. Зазначене майно є законним майном Продавця, без застави чи застави та без будь-яких обтяжень.
По-третє - Продавець несе відповідальність за себе та своїх спадкоємців, щоб зараз не було на що скаржитися на цей продаж здійснюється, ані в майбутньому, передача з дати звільнення, використання, володіння та володіння зазначеним Майном Покупець.
По-четверте - Обидві сторони відмовляються від права шкодувати про цей продаж, який зараз здійснено, та зобов'язуються не вживати жодних інших дій для перехоплення їх останньої юридичної дії.
По-п’яте- Цим обирається FÓRUM DE (вказівка на Форум) для вирішення будь-яких питань, які можуть виникнути з цього договору, який був складений, він зобов'язується дотримуватися його і робити це, підписуючи їх своїми руками, щоб це призвело до юридичних наслідків закону в сили.
(Місце та дата)
___________________________________
Підпис продавця
___________________________________
Підпис покупця
Читати:
- Технічне письмо
- Текстова жанрова декларація
- Текстова жанрова пам’ятка
- Текстова жанрова довіреність
- Текстовий жанровий звіт
- Вимога до текстового жанру
