«Спогади сержанта міліції» - це робота бразильського письменника Мануеля Антоніо де Альмейда.
Поділений на 2 томи та 48 заголовків, він був опублікований у 1854 р. Під час романтизму в Бразилії.
Персонажі
Головними героями сюжету є:
- Леонардо: головний герой твору, син Леонардо-Патаки та Марії да Орталіки.
- Леонардо Патака: батько Леонардо та чоловік Марії да Орталіки.
- Марія да Орталіса: дружина Леонардо-Патаки та мати Леонардо.
- Перукарня: кум Леонардо.
- Акушерка: хрещена мати Леонардо.
- косичка: дочка акушерки та майбутньої дружини Леонардо-Патаки.
- Луїзінья: дівчина Леонардо закохується і яка з часом стає його дружиною.
- Пані Марія: Бабуся Луїзінхи.
- Хосе Мануель: Сімейний друг Луїзінхи, зацікавлений у їхньому статку.
- маленьке життя: мулатка, яка зав'язується з Леонардо.
- Майор Відігаль: влада, яка арештовує Леонардо.
Підсумок роботи
Роман обертається навколо життя Леонардо, пустотливого і пустотливого хлопчика, який серед стількох дій стає сержантом: О сержант де Мілісіас. Історія відбувається в місті Ріо-де-Жанейро.
Будучи маленькою дитиною, його віддали під опіку хрещених батьків, перукаря та акушерки. Це тому, що її батьки, Леонардо-Патака та Марія да Орталіка, побилися. Його мати тікає до Португалії, а батько кидає його.
Перукар хотів гарного навчання хлопчика, тому він намагався забезпечити релігійну освіту, щоб він міг стати священиком.
Однак Леонардо був дуже пустотливим і внаслідок того, що залишив школу, ледве читав і писав.
Пізніше хлопець закохується в Луїзінху, однак їхня участь на даний момент нетривала.
Сім'я Луїзінхи була дуже заможною. Хосе Мануель, сімейний друг, вирішує попросити її матері вийти за нього заміж, щоб зберегти її багатство і багатство.
Леонардо, знаючи про свій намір, вирішує розвантажити себе хрещеними батьками, які незабаром розмовляють з донею Марією, бабусею Луїзінхи. Цей факт призвів до того, що Хосе Мануеля вигнали з дому і навіть заборонили одружуватися з Луїзіньєю.
Хрещений батько Леонардо захворів і незабаром помирає. При цьому він отримує спадщину. Зацікавлений спадщиною, яку отримав його син, Леонардо-Патака виходить на сцену і запрошує його жити з ним.
На цей момент Патака вже одружений на дочці акушерки Чіквіньї і має з нею дочку.
Леонардо має кілька суперечок з батьком і мачухою, в результаті чого його виганяють з дому. У цей час він зав'язується з жінкою-мулаткою на ім'я Відінья і закохується в неї. Він починає жити з молоддю Руа Вала.
Дедалі більше взаємодіючи з Відіньєю, двома її кузенами, які борються за її любов, вони починають заздрити Леонардо.
Цим вони повідомляють майору Відігалю, що Леонардо нелегально живе в молодіжній резиденції. Це призводить до його арешту майором Відігалем. Крім того, він відмовляється вступати до війська, будучи знову заарештованим.
Його хрещена мати йде до в’язниці і просить майора звільнити Леонардо. Нарешті, майор пропонує йому посаду сержанта міліції.
Після смерті чоловіка Луїзінхи, який лише знущався над ним, Леонардо одружується з нею.
Ознайомтесь із роботою повністю, завантаживши PDF-файл тут: Спогади сержанта міліції.
Аналіз роботи
Вбудований у рух романтизму, твір переказано від третьої особи і відображає життя Ріо-де-Жанейро на початку 19 століття.
Вважається міським або митним романом, він публікувався в серіалах в Товарна пошта з Ріо-де-Жанейро. Іншими словами, щотижневий розділ пропонувався публіці.
Таким чином, Мануель Антоніо де Альмейда привернув увагу своїх читачів короткими та прямими розділами, а також використовуючи розмовну мову.
Вперше під час романтизму в діях Леонардо з’являється фігура “обманщика” (пікаро). Це пояснює новаторський стиль письменника, що відповідає романам того часу.
Багато персонажів твору керуються інтересами, наприклад, Хосе Мануель та Леонардо-Патака. Крім того, деякі з них не мають імен, наприклад, кум і кума Леонардо.
Тому намір письменника полягав у використанні символічних алегорій, щоб включити простих людей, які жили в той період у Бразилії.
Хоча центральним простором була міська частина Ріо-де-Жанейро, Мануель також описує більш віддалені місця як циганський табір. У цьому романі розглядаються різні соціальні класи.
Варто зазначити, що ця поза суперечила зразкам романтизму, оскільки створені на той час романи зосереджувались лише на аристократичних аспектах.
Витяги з твору
Щоб краще зрозуміти мову, якою користується письменник, перегляньте кілька уривків із твору нижче:
Том I - Глава I: Походження, народження та хрещення
“Це було за часів короля.
В той час називався один із чотирьох кутів, що утворюють вулиці Увідора та Кітанди, що перетинаються між собою, - O canto dos meirinhos -; і це ім’я добре йому підходило, бо це було улюблене місце зустрічей для всіх людей цього класу (що на той час користувалося не меншим розглядом). Сучасні виконавці сьогодні - це не більше, ніж карикатурна тінь судових приставів часів короля; це були страшні та боязні люди, поважні та шановані; вони утворили одну з крайнощів грізного судового ланцюга, який охоплював увесь Ріо-де-Жанейро в той час, коли попит був елементом життя серед нас: протилежною крайністю були судді. Тепер крайності торкаються, і вони, торкаючись, замкнули коло, всередині якого проходили страшні битви цитат, ви докажете, основні та остаточні причини, а також усі ті судові жести, які називали процес.
Звідси її моральний вплив.”
Том I - Розділ XX: Вогонь у полі
“У призначений час обоє, кум та хрещеник, прийшли за Д. Марія та її родина, як вони лікували: це було незабаром після Ave Maria, і велика натовп сімей, від ранчо людей, які їздили до Кампо та інших, до Лапи, де, як відомо, Божественний. Леонардо йшов, виглядаючи зовсім не пам’ятаючи про те, що відбувається навколо; він спіткнувся і наткнувся на тих, з ким стикався; одна думка гризла його серце; якби ви запитали його, що це за ідея, він, можливо, навіть не знав би, як її сказати. Нарешті вони прибули швидше, ніж передбачав перукар, бо тієї ночі у Леонардо, здавалося, були крила на ногах, так швидко він пройшов і змусив свого кума йти з ним.”
Том II - Розділ XXV: Щасливий висновок
“Хрещена мати провела з вдовою та тіткою майже весь час огиди, а сьомого дня супроводжувала їх до меси. Леонардо також був присутнім з цього приводу і забрав сім'ю додому після закінчення жертвоприношення.
Це рукостискання, яке в день похорону її чоловіка Луїзінхи передало Леонардо Д. Марія, як і багато інших фактів, що послідували за цим, не оминули її.
Справа в тому, що певна ідея, яка була в його свідомості, не здавалася йому екстравагантною.
Часто, при падінні Привітання Марії, коли добра стара жінка сиділа молитися на своєму стільчику в кутку кімнати, між Отче наш та Аве Марія з його благословенного вервиці, він мав ідею одружитися зі свіжою маленькою вдовою, якій загрожувало стати один момент до іншого безпорадного у світі, де чоловіків, таких як Хосе Мануель, не важко знайти, особливо до маленька вдова.”
Питання вступного іспиту
1. (FUVEST) Вкажіть альтернативу, яка правильно стосується головного героя Memorias de um Sergeant de Milícias, Мануеля Антоніо де Альмейда:
а) У нього, як і у другорядних персонажів, є безперервні та кумедні зусилля, щоб уникнути шансів несприятливих умов та бажання насолодитися перервами удачі.
б) Цей серіалізований герой дає про себе знати перш за все в діалогах, в яких він одночасно виявляє злобу, засвоєну на вулицях, і романтичний ідеалізм, який він прагне приховати.
в) Припущена особистість сатира є маскою його справді чистого ліричного тла, що ілюструє тезу про "природну доброту", прийняту автором.
г) Як цинік, він холодно прораховує подружній кар’єризм; але моральний суб'єкт завжди з'являється, засуджуючи сам цинізм до пекла провини, докори сумління та спокути.
д) Це якась життєво важлива глина, все ще аморфна, якій задоволення і страх показують шляхи, до яких слід йти, аж до остаточного перетворення в сублімований символ.
Альтернатива: У нього, як і у дрібних персонажів, є безперервні і забавні зусилля, щоб уникнути шансів на несприятливі умови та бажання насолодитися перервами удачі.
2. (UFPR 2009) Мемуари сержанта міліції Мануеля Антоніо де Альмейда заслуговують на увагу літературознавців вже більше століття. Визначте серед уривків літературних оглядів, які посилаються на цей твір.
1. Ця робота, з його перших книг, є тією, що найбільше вражає сучасністю, на яку посилається Баррето Фільо, «витісняючи інтерес до події метою вивчення персонажів », відповідно до психологічного роману, якому він остаточно присвятив би себе, порушуючи тенденцію до роману настільки в моді. (Адаптовано за: COUTINHO, Afranio. Критичне дослідження. П. 26.)
2. Цей твір відрізняється від більшості романтичних романів, оскільки представляє низку процедур, що виходять за рамки романтичної прози. Головний герой не є ні героєм, ні лиходієм, а співчутливим негідником, який веде життя звичайної людини; немає ідеалізації жінок, природи чи любові, ситуації, що зображуються, є реальними; мова близька до журналістської, залишаючи осторонь надмірну метафоризацію, що характеризує романтичну прозу. (Адаптовано за: CHERRY, William Roberto; MAGALHÃES, Тереза Кочар. Португальські мови, том II, с. 182.)
3. [...] хронологічна дистанція цієї роботи становить кілька років, що дозволяє класифікувати її як мемуари, а не як історичний роман. Звідси аргумент, який письменник почув від колеги з "Коррейо Меркантиль", про несучі характеристики документ історичної фази Ріо-де-Жанейро, можливо, ще діючий на той час, коли був наратив розроблений. З цього документального змісту походить реалізм, який пронизує [...] всю роботу: інстинктивний реалізм, майже звітний соціальний, бракує лише наукових архівів, щоб стати ортодоксальним реалізмом другої половини століття XIX. (Адаптовано з: MOISÉS, Massaud, Бразильська література через тексти. П. 173.)
4. Підвищувати документальну цінність твору зайвим. Соціологічна критика вже робила це з належною обережністю. Ця робота фактично дає нам синхронний зріз бразильського сімейного життя в міських районах поступово в якому вже була окреслена структура, яка вже не є чисто колоніальною, але все ще далекою від рамок. індустріально-буржуазний. І оскільки автор насправді жив з людьми, дзеркальне спотворення спотворювалось лише комічним кутом. Що довгий час є упередженням, через яке художник бачить типове, і перш за все популярне типове. (Адаптовано з: BOSI, Alfredo. Коротка історія бразильської літератури. П. 134.)
Наступні уривки стосуються твору «Спогади сержанта міліції»:
а) лише 1, 2 і 3
б) лише 2 та 4
в) лише 1 та 4
г) лише 2, 3 і 4
д) 1, 2, 3 і 4
Альтернатива d: лише 2, 3 і 4
3. (UFRS-RS) Прочитайте текст нижче, узятий з роману "Пам'ятники Саргенто де Мілісіас" Мануеля Антоніо де Альмейда.
“Цього разу, однак, Луїзінья та Леонардо, це не означає, що вони прийшли зі своїми обіймами, як того хотів останній коли вони пішли на Поле, вони пішли далі, вони пішли поруч дуже знайомі і наївно. І наївно ми не знаємо, чи можна це справедливо застосувати до Леонардо.”
Розгляньте наведені нижче твердження щодо коментаря, зробленого стосовно слова наївно в останньому реченні тексту:
Я Оповідач вказує на наївність персонажа перед обличчям життя та невідомі переживання першого кохання.
II. Оповідач, знаючи, хто такий Леонардо, ставить під сумнів характер персонажа та його наміри.
III. Оповідач підкреслює іронічний тон, що характеризує роман.
Які з них правильні?
а) тільки я
б) лише II
в) лише III
г) лише II та III
д) I, II та III
Альтернатива b: лише II
Детальніше:
- Мануель Антоніо де Алмейда
- Романтизм в Бразилії
- Романтична проза в Бразилії
- Мова романтизму
- міська романтика
