THE неправильне виведення, також називається перетворення, є своєрідним похідним, що відбувається, змінюючи граматичний клас слова.
Тобто утворення нового слова отримується зміною граматичної функції (іменник, прикметник, дієслово, прислівник тощо) у реченні.
Приклад:
Джоан має ходити дуже рішучий. (по суті)
Сьогодні вдень ми можемо ходити в парку. (дієслово)
Зверніть увагу, що в цьому типі деривації ні префікс, ні суфікс до нового слова не додаються. Таким чином, відбувається не зміна структури терміна, а його значення.
Однак нове слово відіграє ще одну граматичну роль у реченні відповідно до контексту, в який воно вставлене.
Нагадаємо, що деривація - це один із процесів словотворення, що включає основу примітивного слова та афікси (префікс та суфікс).
Окрім неправильної деривації ми маємо: регресивну, суфіксальну, префіксальну та парасинтетичну деривацію.
Приклади неправильної деривації
- Наші вечеря це було чудово. (по суті)
- Ходімо вечеря у будинку Фабіани? (дієслово)
- О дивитись дівчини був глибоким. (по суті)
- До дивитись ціни на сорочки, ми вирішили поїхати на ярмарок. (дієслово)
- Поняття гарний в мистецтві він зустрічається в Стародавній Греції. (по суті)
- Колізей у Римі дуже гарний. (прикметник)
- Петро - це найбільше високий від команди. (прикметник)
- Вчитель багато говорив високий. (прислівник)
- Софія - це голова з класу. (прикметник)
- Шахта голова сьогодні дуже боляче. (по суті)
Вправи з вступним іспитом із відгуками
1. (UFG) У фразі "У неї таємниче почуття”, Процес утворення виділеного слова називається:
а) композиція
б) аглютинація
в) зіставлення
г) неправильне виведення
д) парасинтез
Альтернатива d: неправильне виведення
2. (UFMG) В якій альтернативі виділене слово є результатом неправильного виведення?
а) О сьомій годині ранку розпочалась основна робота: а голосувати.
Б) маленька груша Я був правий. Секретність... Таємне голосування... Нісенітниця, нісенітниця!
в) без радикальних реконструкція виборчого законодавства, вибори залишились би фарсом!
г) Вони не змінили жодного це прози, і вони розуміли одне одного.
д) Доктор Осміріо ходив би дезорієнтований, але сопе від гніву.
Альтернатива d: Вони не змінили прозу, і вони зрозуміли один одного.
3. (FUVEST-SP) Прочитайте вірші нижче, що належать до пісні друга, з португальського трубадура.
“О квіти, о квіти зеленої гілки
якщо ти знаєш нове про мою кохану?
о боже і ти”
(ти знаєш = ти знаєш; u = де)
Знайдіть приклад неправильного виведення у наведеному вище уривку.
У наведеному вище уривку ми знаходимо два приклади неправильного виведення:
- "новий": прикметник, що вживається із значенням іменника
- "улюблений": прислівник дієслова любити, що вживається з іменниковим значенням
Читайте теж:
- Словотворення
- Вправи на словотворення
- Регресивна деривація
- Виведення парасинтезу
