В еліпсис, представлений послідовністю з трьох крапок (...), є графічним знаком, який в основному сигналізує про перерву в мовленні. Цей розділовий знак можна використовувати в різних ситуаціях.
Щоб прояснити будь-які сумніви, Тода Матеріа надає пояснення та приклади того, як можна використовувати еліпси.
1. Стриманість у перериванні ідей
В оповіданні один із випадків, коли можуть бути використані еліпси, це коли персонаж починає говорити про ідею і перебиває її.
Приклад:
Що стосується завдань... Я втомлююся, просто думаючи про все, що мені потрібно зробити... Можливо... Завтра я більше організовую себе.
2. Стриманість при нерішенні
Еліпсис дуже хороший для того, щоб показати коливання мовців виступу, вагання у прийнятті рішення чи навіть сором’язливість.
Приклад:
Не знаю, чи варто приймати запрошення... Я хочу піти, але у мене є свої страхи.
3. Стриманість у передачі почуттів
Знак еліпсису може служити сигналом для легко сприйняття почуттів у розмовній мові (емоцій, радості чи смутку).
Приклад:
Я так багато для нього зробив... Без допомоги... сама... Я досяг!
4. Еліпсис в пропусках
Еліпсис також часто використовується, коли метою виступу є змусити читача уявити розгортання ідеї, ініційованої оповідачем.
Приклад:
Але прийдуть інші.
Загалом, вам слід
киньтесь раз і назавжди у води.
Ви голі на піску, на вітрі ...
Спи, синку.(Уривок із "Втіхи на пляжі", автор Карлос Драммонд де Андраде)
5. Стриманість при перериванні виступів
У витягах із цитат, тобто коли повне речення автора не подається, ми можемо використовувати еліпти в дужках або в квадратних дужках.
Приклад:
“(...) розширення тероризму, який вбиває чоловіків, жінок та дітей, руйнує людську спадщину, вигнавши зі своїх світських спільнот мільйони людей, свідчать про те, що ООН стикається з великим виклик.”
(Фрагмент виступу президента Ділми з приводу сімдесятої річниці Організації Об’єднаних Націй, 2015 р.)
У наведеному вище прикладі мова не транскрибована повністю, тобто деякі частини були пропущені, залишилася лише частина, вибрана автором, який створив текст. Дивіться повний уривок:
“Посилення регіональних конфліктів - дехто з високим руйнівним потенціалом -, а також розширення тероризму, що вбиває чоловіків, жінок та дітей, знищує спадщину людства, виганяє мільйони людей зі своїх світських спільнот, показує, що ООН стикається з великим виклик.”
6. Еліпсис для посилення виступів
І, нарешті, еліпси можуть також з’являтися як спосіб виділення чогось - слова чи фрази -, що використовується перед ними.
Приклад:
Цей погляд... чарівний.
Великі або малі літери після еліпсів
Заголовні букви можна використовувати після еліпсів, коли наступна ідея - нова ідея.
У свою чергу, якщо у мовленні є лише пауза, а ідея продовжується, нам слід писати малими літерами.
Приклад:
- Аманда посміхнулася... Він вирішив запитати про свого батька.
- Аманда посміхнулася... запитав про свого батька.