Герундизм - це мовна залежність, і тому його слід уникати. Це часто зустрічається, коли хтось обирає часте вживання герундії, маючи на своєму місці відповідне відмінювання в граматичному відношенні.
Це те, що відбувається, коли в майбутньому замість дієслова використовується герундія. Це спричиняє неправильне подання дієслова з ідеєю безперервності. Приклад:
Я зателефоную тобі як тільки надійде замовлення. (неправильно)
я подзвоню як тільки надійде замовлення.
або
я подзвоню як тільки надійде замовлення. (праворуч)
Герунд і герундизм
О герундія є іменною формою. Саме він вказує на безперервність дії. Приклади:
- я навчаюся іменні форми та мовні пороки.
- я вчився коли ви прибули.
- Я вчився перед тим, як приїхати.
- вчився б якби ти не перебив мене.
- Я буду вчитися коли Ана повернеться.
Існують загальновизнані форми, які заплутані, оскільки нагадують герундизм. Це ті, які показують розвиток дії одночасно з іншою. Приклади:
- коли він прибуває в місто Я буду працювати.
- коли Ана повернеться Я буду вчитися.
- Я буду спостерігати телевізор, коли ви приїдете.
О герундизм, як ми вже бачили, це надмірне використання та в граматично невідповідних ситуаціях. Приклади:
- Я буду відвідувати вас якнайшвидше.
- Я пошлю свої документи до відділу після виготовлення всіх копій.
- Я буду давати Ваше повідомлення, щойно приїде клерк.
Дізнайтеся більше на Герунд і Мовні пороки.
Вправи
1. (Enem-2006) Про герундію, іменну форму дієслова, правильно говорити:
Я Герундія, як і інфінітив та причасток, є іменною формою дієслова. Він отримує це позначення, оскільки, крім словесного значення, він може виконувати роль імен.
II. Він може виконувати роль прислівника або прикметника, використовуючись для позначення безперервної дії, тобто дії, що триває, не завершеної на момент виступу.
III. Слід уникати герундії, оскільки надмірне вживання може призвести до герундизму - явища, яке вважається мовною залежністю.
IV. Герундія, як і інші іменні форми, утворена темою (стовбур + тематична голосна) і, у своєму конкретному випадку, додана закінченням -ndo.
В. Вимовлені, поспішені, прийняті, доставлені та написані - приклади дієслів, відмінених у герундії.
а) I, II та IV
б) II, III та IV
в) IV та V
г) I та IV
д) III і V
Альтернатива: I, II та IV.
2. (IF-GO / 2013) Для вас, щоб продовжувати
Ця стаття була зроблена спеціально для того, щоб ви могли її вирізати і залишити непомітно на столі того, хто не може говорити, не поширюючи цієї страшної пошесті сучасного спілкування, майбутнього Росії герундія. Ви також можете відправляти по факсу, надсилати поштою або надсилати через Інтернет.
Найголовніше - забезпечити, щоб відповідна особа отримала це повідомлення, щоб вона могла його прочитати і, хто знає, може навіть усвідомлюючи, як все, про що вона зазвичай говорить, повинно звучати у вухах тих, хто повинен слухати. (…)
Фріре, Рікардо. Сто найкращих бразильських хронік.
Сан-Паулу: Мета, 2010, с. 345-346. [Адаптовано]
Щодо тексту, то правильно сказати:
а) Автор критикує використання герундії та його негативні наслідки для сучасного спілкування.
б) Оскільки це об’єктивний текст, автор не використовує іронії у своєму оповіданні.
в) Автор визнає, що «futuro do gerúndio» - це дієслівний час, прийнятий стандартною нормою португальської мови, хоча він не рекомендує його вживати.
г) Автор тексту демонструє труднощі з адаптацією до стандартної норми португальської мови.
д) Використання «герундійського майбутнього» як стратегії композиції тексту корисно показати, наскільки ця мовна залежність повторюється та втомлює, на думку автора.
Альтернатива e: Використання «герундійського майбутнього» як стратегії композиції тексту корисно показати, наскільки ця мовна залежність повторюється та втомлює, на думку автора.
3. (IBMEC-SP / 2014)
Герундія, одна з іменникових форм дієслова, використовується належним чином у всіх альтернативах, крім:
а) Я зв’яжусь з вами для вирішення проблеми.
б) Життя минає, поки ми зайняті плануванням.
в) Я шукав рішення своїх проблем.
г) Вони посміхалися, гралися та насолоджувались прогулянкою у парку.
Альтернатива a: Я зв’яжусь з вами для вирішення проблеми.