Що таке кронштейн?
Дужки або квадратні дужки - це графічний знак, який використовується в португальській мові для пунктуації дуже конкретних ситуацій. Він також використовується в точних областях, наприклад, у числових виразах: {20. [ 2 ] 2 }.
Коли слід використовувати квадратні дужки?
Кронштейни використовуються не дуже часто. Ми знаходимо цей знак у словниках і використовуємо його лише в декількох випадках:
1. у словниках. Фонетична транскрипція, яку містять деякі словники, укладена у квадратні дужки. Те саме відбувається з етимологією слів, яка також міститься в деяких словниках:
['kazu] - фонетична транскрипція справи.
2. У придушенні цитування. У лапках, коли частина тексту опущена, використовуються еліпси між квадратними дужками (у цьому випадку замість квадратних дужок ми можемо використовувати дужки):
"подібно до того, як літописці схилялися над землею і рідною людиною з наївним і практичним духом, місіонери Товариства Ісуса […] приєдналися до своєї віри […] постійною ревністю до навернення язичників […] " (BOSI, 1994, с. 19)
3. у лапках. Під час вставки належної інформації в авторське посилання інформація, яка не є частиною оригінального вмісту, повинна бути вставлена в квадратні дужки:
"Найвища і найбільш збалансована точка бразильської реалістичної прози знаходиться в художній літературі Мачадо де Ассіса [який продовжує вражати більше 100 років після смерті]". (BOSI, 1994, с. 174)
4. У тих випадках, коли дужки використовувати не можна. Щоб уникнути використання дублікатів дужок, використовуються квадратні дужки, що робить зміст тексту більш зрозумілим:
Граматика поділяється на фонологію (вивчення фонем [що включає орфоепію, просодію та орфографію]).
Вас також можуть зацікавити: Розділові знаки.