Наша мова, крім того, що вона багата і гарна, ще й дуже динамічна, тобто вона змінюється відповідно до змін, які зазнає суспільство, і відповідно до часу.
Щоб краще зрозуміти, як відбувається цей процес, ми зробимо порівняння між мовою, якою користуються наші бабусі та дідусі, та мовою, якою користуються сьогодні молоді люди.
Ми зрозуміли, що відбулися великі зміни, чи не так?
Говорячи про зміни, ми повинні враховувати як мовлення, так і письмо, оскільки мова, яка належить користувачам Інтернету, також значно зменшилась.
Як, наприклад, слово ти перетворився на (U), також (tb), а не (ñ), спік (flw), та багато інших.
Через ці відмінності завжди виникають певні дискримінації, такі як, наприклад, людина, яка неправильно вимовляє слова, не вважається мудрою. І це велика помилка.
Ми повинні розуміти, що існує два типи мови: розмовна або неофіційна та формальна або стандартна.
формальна мова це той, який використовується для письма, оскільки він базується на граматиці, де правила, правопис, правильне вживання виразів завжди присутні.
Неформальна мова це та, яку ми використовуємо у своєму повсякденному житті, під час діалогу з друзями, родиною та навіть в Інтернеті.
Уявіть, що ви розмовляєте з людиною, яка не мала привілею відвідувати середню школу. Чи може з цієї причини не існувати чіткого спілкування, яке ми могли б зрозуміти?
Спілкування відбувалося б ідеально, однак, воно не відповідало б стандартній мові. Зверніть увагу на такий приклад:
(...)
на краще кажуть mió
на гірше
За плитку кажуть павутина
(...)
Освальд де Андраде
Існують також ті відмінності, які ми називаємо регіональними, оскільки вони належать до лексики, що стосується різних бразильських регіонів. Як наприклад:
хлопчик - хлопчик, хлопчик, хлопчик, хлопчик
маниока - маніока, маніока
гарбуз - гарбуз.
Автор Ваня Дуарте
Закінчив літературу
Дитяча шкільна команда
