Раптом... Оце Так! Вийшло слово, про яке ви не знаєте. Ну, перейдіть до словника, бо там ви знайдете все про його значення та ще більше інформації, наприклад: якщо це дієслово, іменник та ін. А ваші знання, те, як ви висловлюєтесь перед текстами, які ви будуєте? Як вони після цього? Звичайно, значно розширений, чи згодні ви?
Ну, це була просто пропозиція для вас ніколи не забувати цього значення. Але що ми будемо знати відтепер, це те, що поза цим значенням, вважається офіційним, в у наших щоденних розмовах і навіть у письмовій формі ми використовуємо одне і те ж слово зі значеннями багато різних. Все залежить від моменту, обставини, в якій ми щось говоримо.
Отже, щоб все було зрозуміліше, подивіться на приклади, які подані нижче:
Кіт - мій улюблений вихованець.
Тут значення кота відноситься до значення словника.
Наші! Сьогодні ти кішка!
Тут відчуття кота пов’язане з фізичною красою, тобто способом одягу людини тощо.
Перед їжею нам потрібно помити руки.
Подібно до першого прикладу, руки відносяться до членів людського тіла.
Мама має казкові руки, щоб зробити шоколадний торт.
Але тут це означає, що вона випікає дуже-дуже смачний торт, тобто ми говоримо про її вміння готувати.
Окрім цих, є й багато інших випадків. Насправді важливо, що ви щойно дізналися ще один факт, який належить до багатьох новинок, які нам відкриває португальська мова - багатозначність, що є не що інше, як різні значення, які набуває дане слово, залежно від того, чого хоче відправник (мовець) передавати.
Автор Ваня Дуарте
Закінчив літературу
Дитяча шкільна команда