Прагнучи ще більше посилити це обговорення, стає можливим вдатися до деяких міркувань, які тепер приписуються займеннику у посиланні ("ти"). Коли мова заходить про людей у дискурсі, вона представляє 2-й множину (з ким спілкується), поряд із "ти", що представляє сингуляризовану форму. Виходячи з цих принципів, має на меті визначити, чи вживання цього займенника насправді повторюється чи ні.
Помічено, що обидва займенники (ти і ти) все частіше вимирають у мові бразильців. Стосовно "ти", слід зазначити, що він ще присутній у деяких регіонах півдня та півночі країни, проте переважання ви більше ладнаєте з формою "ти", особливо під час неформального лікування. Що стосується вживання "ти", то зроблений висновок полягає в тому, що його використання було обмежене літературною мовою, висловами Біблії та деякими надзвичайно офіційними мовами.
Отже, давайте переконаємось у деяких міркуваннях щодо відповідного займенника:
* Використання займенника однини "ти":
Навіть належачи до плюралізованої категорії, "ти" може бути використано стосовно однієї людини, як ми можемо бачити в одному з творінь Кастро Алвеша під назвою A D. Джоана:
ДАМО, я даю вам вірші, бо я вловлюю
З квітів d'ahna дикий букет
А запашна флора - це вірші,
Яке самотність прикриває з моїх грудей.
А ви, хто любить палаючого паразита,
Це відкривається, як зітхання в травні,
І аромат, який оживляє червону чашку
- Можливо, із запашної душевної репетиції,
І це неясне тремтіння пелюсток,
Що робить квіти наполовину метеликами,
Червоний гаданий мальви,
Дитяча скромність фіалок,
І ця прозора і мила мова
Що природа говорить на луках
Голосами вітру, що зітхає,
Крізь рожевий рот беретів ...
Сьогодні, у вашій партії, у ваш день,
Серед ваших інтимних кохань ...
Додайте їх у букети,
Для віршів любові... вони теж квіти!
* Використання множини "ти":
Для того, щоб проілюструвати цю подію, зосередимось на парнаському творінні під авторством відомого Олаво Білаца:
Чумацький шлях
"Тепер (скажете) чути зірки! Правильно
Ви з глузду з'їхали! "І я вам скажу, однак,
Що, щоб почути їх, я часто прокидаюся
І я відчиняю вікна, бліді від здивування ...
І ми розмовляли цілу ніч
Чумацький Шлях, як відкритий навіс,
Блискітки. І коли сонце прийшло, сумуючи за домом і в сльозах,
Я все ще шукаю їх у пустельному небі.
Ви зараз скажете: «Божевільний друже!
Які розмови з ними? який сенс
У вас є те, що вони говорять, коли вони з вами? "
І я вам скажу: «Любіть їх розуміти!
Бо тільки той, хто любить, міг чути
Здатні чути і розуміти зірки "
Автор Ваня Дуарте
Закінчив літературу
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-pronome-vos-recorrente-ou-nao.htm