Ящик Пандори це грецький міф який розповідає про приліт першої жінки на Землі а разом з ним і походження всіх людських трагедій. У грецькій міфології Пандора була першою жінкою, створеною Гефестом за наказом Зевса.
Цю історію розповів грецький поет Гесіод, який жив у 8 столітті до н. Ç. Згідно з твором, титан Прометей обдарував людей вогнем, щоб вони могли панувати над природою. Зевс, вождь богів Олімпу, який заборонив доставку цього дару людству, спроектував свою помсту, створивши Пандору, першу жінку. Перш ніж відправити її на Землю, він дав їй коробку, рекомендуючи ніколи не відкривати її, бо всередині неї розмістили боги арсенал нещасть для людини, таких як розбрат, війна та всі хвороби тіла та духу, плюс один дар: надія.
Подоланий цікавістю, Пандора в підсумку відкрив скриньку, випустивши все лихо на світі, але закрив її до того, як надія пішла. Ця метафора була способом, знайденим греками, щоб представити у легко зрозумілому сюжеті поняття, пов'язані з жіночою природою, такі як краса, чуттєвість і сила дисимуляції та скасування.
Одна з декількох версій цього міфу вказує на те, що Пандору, жінку надзвичайної краси, Зевс послав одружитися з Епіметеєм, який був братом Прометея. Весільним подарунком була коробка, в якій було все лихо, яке колись стало називатися скринькою Пандори що вона не могла стримати своєї цікавості і відкрила скриньку, випустивши все лихо і нещастя на людяність. Таким чином боги помстились Прометею за крадіжку вогню у богів.
Інша версія полягає в тому, що Пандору послав Юпітер з добрими намірами, щоб сподобатися людині. Цар богів подарував йому як весільний подарунок коробку, в яку кожен бог поклав добро. Пандора відкрила коробку, і всі товари втекли, крім надії.