BRB - це ініціали "негайно повернутися", Англійський вираз, що означає "негайно повернутися", в португальському перекладі.
Ця абревіатура вживається особливо в неформальні цифрові комунікації, як чати та соціальні мережі в Інтернеті.
BRB (як випливає із самого перекладу) використовується в тому контексті, коли певна особа на мить відсутня у діалозі, але попереджаючи, що незабаром вона повернеться для продовження розмови.
Незважаючи на те, що це англійський "сленг", BRB в усьому світі використовується типовою мовою Інтернет.
Кілька інших скорочень використовуються в цифрових комунікаціях, таких як надсилання SMS, соціальні мережі або програми обміну повідомленнями (WhatsApp, snapchat, вібрація тощо).
Дізнайтеся про значення інших поширені вирази в соціальних мережах, подібно до: Лол, LMFAO і О Боже мій.
На відміну від BRB, коли хтось із людей перериває розмову і займе деякий час, щоб повернутися, прийнято використовувати абревіатуру BBL, що означає "повернутись пізніше" (або "Я повернусь пізніше", у дослівному перекладі на португальську).
О дошка оголошень ("повернутися через секунду" або "Я повернусь через секунду", у перекладі) використовується, щоб повідомити, що пауза у спілкуванні буде занадто швидкою.
Існує також GTG або G2G, що в перекладі з англійської означає "здобули йти" і це означає "я повинен йти", або BCNU "до зустрічі", що перекладається як “до зору”.
Дивитися також: значення смайлики.