Каваї це прикметник з японської мови, що означає Гарний, витончений, чарівний, милийтощо це слово, що вживається для дати комплімент.
Каваї це вираз, який часто використовують у Японії молоді люди, шанувальники поп-культури, де якість та естетика високо цінуються. Він використовується для кваліфікації персонажів аніме та манги.
На Заході цей термін також використовується "отакус"-" шанувальники аніме та манги "(японські комікси), які використовують це слово для позначення одягу, тварин, опудал тварин та людей, яких вважають красивими.
Слово каваї він також використовується для позначення дитячих, невинних або сором’язливих людей. Його використання також пов'язане зі способом одягання японської молоді, що характеризується принцесами, з одягом та макіяжем у романтичному стилі.
Термін каваї з'явився на японській мові приблизно в 1970 р., щоб позначити стиль письма, який використовували підлітки середньої школи, які писали подібно до дітей. Поряд зі словами вони малювали круглі фігури зі щасливими обличчями, як смайлики-смайлики. Протягом 1980-х майже 50% молодих жінок у віці від 12 до 18 років використовували цей почерк.
