Ономатопея - це фігура мови на португальській мові, що належить до групи "фігур слів" та ін вказує на відтворення природних звуків або шумів.
THE ономатопеї це процес утворення слів або фонем з метою спроби імітувати шум звуку при їх вимові.
Зазвичай ономатопеї пов'язані з ономатопоез, дія по створенню нових слів, також відомих як неологізми.
Ця фігура мови широко використовується в коміксах або мультфільми.
Ономатопея, як і інші фігури мови, допомагають створити більш ефективний спосіб використання мови як соціальне явище, що допомагає нам зрозуміти символіку деяких бесід та письмових робіт, як у ти комікси, наприклад.
Ономатопеї можуть відрізнятися залежно від розмовної мови через різні типи фонем, які мають слова. В англійській мові, наприклад, ономатопеї типу "там"(болить),"впадаючий"(чхати) і"бі-бі"(ріг), представлені"ой", "чу"і"БІП біп"відповідно.
Приклади ономатопеї
- thrrrrrrrrrr = дзвінок телефону
- присмак = звук поцілунку
- порошок = удар, удар, удар
- TIC Tac = годинник працює
- бум! = вибух
- нюхати нюхати = плач
- вибух, вибух = постріл
- Ого = кора
- нявкати = котяче нявкання
- grrr = рев гніву
Дивитися також:
- Постаті мови