"Око для ока зуб за зуб" це вираз, що означає помста, і що покарання повинно бути дано в така ж частка завданої шкоди.
Око за око, зуб за зуб - популярний вислів, який передбачає покарання, рівне злочину.
Вираз «Око за око, зуб за зуб» з’явився ще в античності, де справедливість здійснювалася руками людей.
Кодекс Хаммурапі
Хаммурапі, цар Вавилону, у 18 столітті до н. К., є автором 282 законів, які стали відомими як Кодекс Хаммурапі, заснований на законі таліону, старе покарання, яким помстилося за правопорушення, заподіявши таку саму шкоду або шкоду злочинцю практикується. Око за око, зуб за зуб було основою будь-якої справедливості: «Якщо людина проникає в чужий будинок, її потрібно засудити до смерті та поховати перед місцем крадіжки». "Якщо хтось звинуватить іншого, але не може це довести, обвинуваченого буде вбито"
Відкритий у 1901 році французьким археологом Жаком де Морганом в околицях стародавньої Сузи, нинішній Туніс, Кодекс Хаммурапі знаходиться сьогодні в паризькому музеї Лувр.
Дізнайтеся більше про значення Кодекс Хаммурапі.
«Око за око, зуб за зуб» у Біблії
Вираз око для ока, зуб за зуб зустрічається також у Біблії, точніше у Виході 21:24: "Око для ока, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу ». У цьому уривку Бог відкрив Мойсею деякі закони, щоб він міг передати їх решті людей. Цей закон відповідає законам, що стосуються насильства.
Однак ці речі змінилися з приходом Ісуса та Нового Завіту. У Матвія 5: 38-39 Ісус сказав: "Ви чули, як сказано: око для ока і зуб за зуб. Але я їм кажу: Не мстіть тим, хто завдає вам шкоди. Якщо хтось ляпає вас по обличчю, поверніть інший бік, щоб вони також могли вас вдарити ".
Багато років по тому Ганді сказав: "Око для ока, і світ стане сліпим". Цими заявами Ісус та Ганді виявляли важливість прощення та ненасильства, оскільки помста роз'їдає та засліплює людину.