Mor - це прикметник у португальській мові коротка форма "мажор" і широко використовується у складних словах: причина-мор, капітан-мор тощо.
Коли за певним словом йде слово "мор", це Я приписував цьому терміну почуття величі.. Наприклад, сказати, що людина є генеральним капітаном, означає, що вона є найвищим авторитетом серед усіх інших капітанів.
Незважаючи на те, що орфографія написана без наголосу, правильною вимовою цього прикметника в португальській мові, якою розмовляють у Бразилії, є "мор”, З відкритою інтонацією на букву„ о ”.
Головний охоронець - ще один приклад вживання цього прикметника. Це вважається офіційним званням начальника портової поліції, тобто представника суднових податкових органів.
Слово "мор" також може використовуватися як іменник, набуваючи синкопованої форми "кохання".
Однак у цьому випадку правильною вимовою на португальській мові, якою розмовляють у Бразилії, було б "більше”(Із закритою голосною„ о ”).
У неформальному спілкуванні мор (як a скорочення від "любов") часто вживається як вокатив.
Приклад: "Мор, прийди їсти”Або“Мені потрібна допомога, мор!”.
Дізнайтеся більше про значення кохання.