Робота Геліо Ойтіцики, яка кількома словами визначає рух, відомий як маргінальна поезія
Фраза Еліо Ойтіцики - художника-виконавця, художника та скульптора - добре визначає період. відомий як Маргінальний Рух, який вплине на культурне виробництво в Бразилії протягом багатьох років сімдесят. Покоління Мімеографа, або Маргінальна поезія, мало важливі імена, що поширювали нову мистецьку концепцію в бразильській літературі (нововведення також Конкретизм), результат перших літературних розривів, представлених письменниками-модерністами з другого десятиліття 20 століття.
Мімеографічна поезія стала відомою під цією назвою, оскільки багато поетів вдавалися до мімеографа (машини робити копії з оригіналом, написаним або намальованим з рельєфом) для відтворення своїх текстів та книги. Майже кустарним методом був альтернативний процес створення, виробництва та розповсюдження поеми, який замінив традиційні засоби обігу творів, такі як видавці та книгарні. Продані рука об руку, книги продавались за низькою ціною обмеженій публіці, яка відвідувала заходи пов'язані з маргінальною культурою, відомі, таким чином, поза межами літературних канонів і на межі критики літературний.
У літературі та поезії маргіналії були представлені такими іменами, як Пауло Лемінський, Хосе Агріпіно де Паула, Уолі Саломао, Франциско Альвім, Торквато Нето та Чакал. У музичній галузі, оскільки маргіналія була рухом, що вплинув на різні види мистецтва, головними іменами цього періоду були Серджіо Сампайо, Том Зе, Хорхе Маутнер, Джардс Макале та Луїс Мелодія, яких пізніше преса назвала «проклятими композиторами» MPB, невдячного та несимпатичного епітету для тих, хто не міг знайти місця у головних звукозаписних компаніях епохи.
Невідповідність літературним формам, нав'язаним академією, і так званій "офіційній бразильській культурі", відповідальній за випуск з усього виробництва культурна, що виходила за рамки норми, була рушійною силою для цієї групи творчих художників, які підривали однаковість, пропонуючи постійні інновації поетичний. Маргінальна поезія не мала власної глави в підручниках Росії Література Бразильський, навіть тому, що його ніколи не вважали літературним рухом, а рухом поезії, але все ж залишив спадщину для багатьох поетів та письменників. Ми вибрали три “маргінальних вірші”, які ви прочитаєте очима та поринете в цікавий сенсорний досвід. Гарного читання!
Досить любові
коли я бачив тебе
У мене була геніальна ідея
це було ніби я дивився
зсередини алмаз
і моє око перемогло
тисяча облич в одну мить
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
хвилинку
і у вас досить любові
хороший вірш
займають роки
п’ять гральних м’ячів,
ще п'ять вивчають санскрит,
шість несучих каменів,
дев'ять знайомств із сусідом,
сім отримують удар,
чотири гуляють поодинці,
троє переїжджають з міста,
десять змінюючи тему,
вічність, ти і я,
гуляючи разом
Пауло Лемінський
швидко і низько
буде вечірка
що я буду танцювати
поки взуття не попросить зупинитися.
тоді я зупиняюся
зніми взуття
і я танцюю все життя.
шакал
НОМЕР СУНЯТА
О, tabula rasa.
Нічого нічого, нічого, дев'ятки не було нічого.
Нульове сонце порожніх днів. Нульовий місяць порожніх ночей.
Ось я дійшов до точки Надір.
Якщо всі речі зводять нас до
НУЛЬ
звідти
НУЛЬ
що ми повинні піти.
Уолі Соломон
* Зображення, яке ілюструє статтю, зроблено з обкладинок альбомів та книг вищезазначених художників.
Луана Кастро
Закінчив літературу
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
ПЕРЕЗ, Луана Кастро Алвес. «Маргінальна поезія»; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-marginal.htm. Доступ 27 червня 2021 року.
