О використання коми служить для позначити зміщення терміна в реченні, через паузу, що змінює інтонацію. У мові намір висловити твердження, вигук або допит відзначається варіацією способу видання звуку, однак у письмовій формі це пунктуація що служить для графічного представлення цього інтонація що допомагає мати сенс розшукується.
Дивіться теж: Три міфи про використання коми, які потрібно знати
Коли ми не повинні використовувати кому?
Канонічний порядок речення португальською мовою є предмет, дієслово і доповнює. Коли ця послідовність дотримується, кома не ставиться. Отже, коротко, він не відокремлюється комою підметом і присудком, а також дієсловом та доповненнями.
Подивіться на приклад:
Жоао |
він купив |
машина для дружини. |
(тема) |
(дієслово) |
(доповнює) |
У попередньому реченні кома заборонена як після “João”, так і після “купив”, оскільки використання було б порушенням двох основних правил, щойно описаних.
В фраза маленький, як у прикладі, набагато легше помітити синтаксичні елементи, тобто хто є суб’єктом,
присудок, прямий та / або непрямий об'єкт. Однак протягом більш тривалих періодів необхідно звертати увагу не вставляйте коми з наміром зробити паузу і в підсумку порушують правила.Коли вживати кому?
Знаючи, в яких випадках не допускається використання коми, залишається зрозуміти, коли потрібна ця пунктуація.
· Прислівникові приєднання в стандартному положенні
Якщо додано перший приклад a дієприслівниковий додаток у стандартному положенні, тобто в кінці речення, маємо:
Джон купив дружині автомобіль учора.
Оскільки дієприслівниковий додаток лише один, кома необов’язкова, доречно:
- Жоао купив машину для дружина вчора.
- Жоао купив машину для дружина вчора.
Однак, якщо спрацьовує інший прислівниковий додаток, необхідно зробити хоча б один перерву:
- Жоао купив машину для дружина вчора перед обідом.
- Жоао купив машину для дружина вчора, перед обідом.
- Жоао купив машину для дружина вчора перед обідом.
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
· Прислівникові доповнення поза стандартним положенням
Оскільки прислівникові додатки мають велику рухливість у реченні, вони можуть займати нестандартне становище. Це представлено використанням коми, яка вставляє паузу:
- Вчора, Джон придбав машину для своєї дружини.
- Жоао, вчора, купив машину для своєї дружини.
- Джон купив машину, вчора, для дружини.
· Дієприслівникові доповнення у формі молитви
Оскільки прислівникові додатки також можуть представляти себе як дієприслівникові речення, як правило, рекомендується використовувати кому, щоб відокремити прислівникове підрядне речення від головного, але це непотрібно, якщо воно знаходиться у своєму замовчуванні, тобто після основного речення:
- Джон купив машину для своєї дружини коли прийшло Різдво.
- коли прийшло Різдво, Джон придбав машину для своєї дружини.
- Джон купив машину, коли прийшло Різдво, для дружини.
· Прислівник часу та місця, що зіставляються
Кома також використовується для відокремлення часу та місця в датах, як правило, у листуванні, наприклад:
- П’ятниця, 13 вересня 2019 р.
- Ріо-де-Жанейро, 15 листопада 1989 р.
· Терміни з однаковою функцією, не пов’язані сполучником
Кома служить для вставки елементів, що виконують однакову синтаксичну функцію, коли до них не приєднуються сполучники, як у фразі Мачадо де Ассіс:
"Я знайшов чоловіків, що пирскають, грубий, втомлюючий, важкий, легковажний, прищавий, дріб'язковий".
Однак коли сполучникиі, абоіні повторюються в переліку, зазвичай відокремлюють узгоджені елементи, як у цьому реченні того самого автора:
"Ні ти, ні я, ні вона, ні хтось інший у цій історії не могли собі уявити".
· Узгоджувальні сполучники, зміщені до середини молитви
Коли це відбувається з узгоджений сполучник залишити положення за замовчуванням, тобто початок речення:
Кожен повинен займатися фізичними навантаженнями щодня; це не означає, Однак, що всі повинні бути супер спортсменами.
· Витіснені молитви в межах іншої молитви
Іноді ми перетинаємо інформацію чи думки. Ці фрагменти виділяються із речення і повинні бути відокремлені комою:
Всі, я думаю, повинен прагнути досягти результату.
· Пояснювальні прикметникові речення
Пояснювальне речення розбиває основне речення і тому виділяється комами. У цьому випадку використання коми має важливе значення для неоднозначність значення, оскільки без цього відокремлення молитва стає обмежувальною, як це видно нижче:
- Художники, марнотратні, схильні перебільшувати свої особисті витрати.
- Марні художники схильні перебільшувати свої особисті витрати.
· Вокативне
О кличний, незалежно від його положення в реченні, має бути відокремлено комою:
“Д. Слава, Ви наполягаєте на ідеї взяти нашого Бентіньо на семінар? "
· Ставка
Як і зробити ставку, завжди ізольований, навіть якщо на початку речення:
- Хосе Сарамаго, єдиний португальськомовний письменник, який отримав Нобелівську премію з літератури, помер у 2010 році.
- Єдиний письменник на португальській мові, який отримав Нобелівську премію з літератури, Хосе Сарамаго помер у 2010 році.
· Пояснювальні або виправні вирази
Вирази типу Крім того, що, наприклад, або краще, в тому числі, це, тобто, знати, між іншим, Справді виділяються комою:
Хосе Сарамаго помер 18 липня, між іншим, Червень.
· Еліпс дієслова
Мова пропонує можливість опустити дієслово, яке вже з’явилося в попередньому реченні, це називається еліпсом. Про її відсутність свідчить використання коми:
Луїза виїжджає на роботу о 7 ранку у будні; у суботу о 9 ранку.
Вправи
Запитання 1 (Фувест) У якому з цих речень кома була використана для позначення пропуску дієслова?
а) Наявність квартири на першому поверсі має додаткові переваги будинку, крім можливості насолоджуватися садом.
б) Купуйте без страху: магазин віртуальний; права реальні.
в) Для тих, хто не знає фінансового ринку, ми намагаємось використовувати мову, вільну від економіки.
г) Відчуття втраченості: ви нікого не знайдете в Халапао, але побачите незайману природу.
д) Це найважливіша інформація для збереження води: знаючи, як нею користуватися, її не бракуватиме.
Рішення: B. Кома замінює дієслово to, дотримуючись паралельності попереднього речення: store є віртуальним; права реальні.
Питання 2 (Фувест) Виберіть варіант, у якому текст подано з найбільш підходящою пунктуацією:
а) Через кілька поколінь миш’як перестав продаватись, в аптеках випадки самогубств чи кримінальних отруєнь не зменшувались, але збільшувались і - на скільки... кількість мишей.
б) Через кілька поколінь миш’як перестав продаватися в аптеках, випадки самогубств чи кримінальних отруєнь не зменшувались, але зростали: а скільки! кількість мишей.
в) Після того, як кілька поколінь тому миш'як більше не продавався в аптеках, випадки самогубств чи кримінальних отруєнь не зменшувались, але зростали - і на скільки! - кількість щурів.
г) Через кілька поколінь миш’як перестав продаватися в аптеках - випадки самогубств чи кримінальних отруєнь не зменшувались, але зростали; а скільки - кількість мишей.
д) Після того, як кілька поколінь тому миш'як більше не продавався в аптеках, випадки самогубств чи кримінальних отруєнь не зменшувались, але зростали; а скільки, кількість мишей!
Рішення: ç. Єдине речення, яке правильно використовує кому, не змінюючи її значення.
від Поли Піви
вчитель граматики
